Spartiti

Originale

Alleluia - Ave Maria. William Byrd. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATTB.

Traduzione

Alleluia - Ave Maria. William Byrd. A Cappella. Sacred, Mottetto. Lingua. Latin. SATTB.

Originale

Alleluia for the Feast of the Annunciation during Paschal Time. which in fact hardly ever occurs. Replaced at other times by the tract Gaude Maria. Byrd also apparently intended the piece as the Alleluia for the Votive Mass of the Blessed Virgin during Paschal Time, but here the order of the verses Ave Maria and Virga Jesse is reversed – a reversal which cannot be done with the piece as written.

Traduzione

Alleluia per la festa dell'Annunciazione durante pasquale Tempo. che di fatto si verifica quasi mai. Sostituito altre volte dal tratto Gaude Maria. Byrd anche apparentemente destinato il pezzo come l'Alleluia per la Messa votiva della Madonna durante pasquale Tempo, ma qui l'ordine dei versi Ave Maria e Virga Jesse è invertita - un'inversione che non può essere fatto con il pezzo come scritto.