Spartiti

Originale

Beatam me dicent II. Francisco Valls. Basso continuo. Sacred , Motet. Language. Latin. SSAT.SATB.SATB.

Traduzione

Beatam me dicent II. Francisco Valls. Basso continuo. Sacred, Mottetto. Lingua. Latin. SSAT.SATB.SATB.

Originale

From "Mapa Armonico Practico", facsimile manuscript including this score published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Score included as an example, with another motet "Beata quae credidisti", of "musica desatada y libre". "loose and free music". One of two settings of "Beatam me dicent" in the "Mapa". The other, to a slightly different text, is also available on CPDL.. Facsimile unclear in places. especially bars 19 and 20, first choir. owing to poor reproduction and ink apparently penetrating the paper from the obverse side of each page.

Traduzione

Da "Mapa Armonico Practico", manoscritto in facsimile tra cui questo spartito pubblicato da Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Score inclusi a titolo di esempio, con un altro mottetto "Beata quae credidisti", di "musica desatada y libre". "La musica libera e gratuita". Una delle due impostazioni di "Beatam me dicent" nel "Mapa". L'altro, di un testo leggermente diverso, è disponibile anche su CPDL.. Facsimile poco chiaro in luoghi. soprattutto bar 19 e 20, primo coro. a causa della scarsa riproduzione e inchiostro apparentemente penetrare la carta dal lato rovescio di ogni pagina.