Spartiti

Originale

Nativitas gloriosæ virginis. Nicolas Merques. A cappella. Sacred , Antiphon. Language. Latin. SAT.

Traduzione

Nativitas gloriosæ virginis. Nicolas Merques. A Cappella. Sacred, Antifona. Lingua. Latin. SAT.

Originale

“Antiphona in Nativitate B. Mariæ Virginis” transcribed from the Trent manuscript tr92. The keys, notes’ values and accidentals are as in the manuscript. The Contra has been derived from the Superius following the Tenor’s prescription “per faulx bourdon”. a fourth below. The time signature is missing in all the voices, the “tempus perfectum” has been assumed from the context. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and the MusicXML files.

Traduzione

"Antiphona in Nativitate B. Virginis Mariae" trascritto dal manoscritto tr92 Trent. Le chiavi, valori e alterazioni note 'sono nel manoscritto. La Contra è stato derivato dal Superius seguente prescrizione del tenore "per Faulx Bourdon". una quarta sotto. L'indicazione del tempo manca in tutte le voci, il "tempus perfectum" è stata assunta dal contesto. I valori di note "ai" ligaturæ "sono semibrevi. I "Musica Ficta" suggerimenti sono nel file MusicXML MIDI e.