Spartiti

Originale

Mostly Jacques Arcadelt. Two pieces by both Francesco de Layolle and Francesco Corteccia also included. Misc. This "true" second book of madrigals was printed by the publisher Gardano only one month after the original 2nd book of madrigals, printed by Scotto, was published. Gardano felt that the earlier publisher had falsely attributed many madrigals to Arcadelt that weren't originally his. Oddly enough, even after his complaints Gardano ended up misattributing at least 4 pieces in what was supposedly a purely Arcadelt song-book.

Traduzione

Per lo più Jacques Arcadelt. Due pezzi di entrambi Francesco de Layolle e Francesco Corteccia inclusi anche. Varie. Questa "vero" secondo libro di madrigali fu stampato dalla casa editrice Gardano solo un mese dopo l'originale 2 ° libro dei madrigali, stampata da Scotto, è stata pubblicata. Gardano ritenuto che l'editore in precedenza aveva falsamente attribuito molti madrigali a Arcadelt che non erano in origine la sua. Stranamente, anche dopo le sue lamentele Gardano finito misattributing almeno 4 pezzi in quello che era presumibilmente un puramente Arcadelt song-book.