Spartiti

Originale

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

Traduzione

Svegliatevi, la voce ci chiama. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboi, corno inglese,. bassoon. stringhe. I violini. violino solista o piccolo in 3 ° movimento. , Violini II, viole, basso continuo. violoncello, contrabbasso, clavicembalo. organo. Sacro, Cantata, Inno, Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Lingua. Tedesco. SATB e STB soli.

Originale

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

Traduzione

Uso liturgico, per il 27 Domenica dopo la Trinità, anche spesso utilizzato in Avvento. Questa cantata. impostazione corale dell'inno Wachet aur, ruft uns die Stimme di Johann Sebastian Bach è particolarmente famoso. La prima strofa si trova nel movimento di apertura in un ambiente coro-orchestra elaborata. La seconda strofa compare nel 4 ° movimento come trio per tenori all'unisono e archi. Questa parte è diventato particolarmente noto per Bach stesso organizzato questo trio per organo e pubblicato nei suoi sei Corali Schübler. Anche se molte persone associano questo trio con il testo Wachet auf, musica originale di Bach è stato scritto con la seconda strofa Sion hört morire Wächter singen. Ascolta Sion il canto sentinelle. in mente. The final. terzo. strofa è un tipico Bach-un'armonizzazione per coro SATB e costituisce il movimento finale della cantata. Testo e traduzione. Testo e traduzione originale può essere trovato a.