Spartiti $6.95

Originale

L'Europe curieuse. Cesar Bresgen. Choir sheet music. Beginning.

Traduzione

L'Europa curioso. Cesar Bresgen. Coro spartiti. Inizio.

Originale

L'Europe curieuse. Eine kuriose Europa-Kantate fur Kinder. Composed by Cesar Bresgen. 1913-1988. For Children's Choir. SMezA. with Speakers and Instruments. This edition. B 175-20. Choral Music. Building Blocks. Grade 1. Violin part. 8 pages. Duration 30 minutes. Published by Schott Music. SD.49021062. ISBN 9790001105491. Diese Kantate wurde auf Anregung von Willi Gohl fur die 8. Schweizer Arbeitstagung fur Jugendmusik und Musikerziehung geschrieben. Der Stoff musste zeitnah, gemeinverstandlich und doch ansprechend sein, vor allem aber der kindlichen Phantasie entgegenkommen. Ausgehend von gemachten Erfahrungen vermied ich alles Lehrhafte, ebenso alles Sentimentale, suchte jedoch die Groteske auf, in welcher sich manche Tiefenbedeutung in kurioser Gewandung verbergen lasst. Bei der Auffuhrung sollte jedoch darauf geachtet werden, dass die parodistischen Akzente nicht ubertrieben zur Darstellung kommen. Eine musikalische Reise durch Europa bot fur dieses Vorhaben die besten Voraussetzungen. man erwarte jedoch keinen folkloristischen Anschauungsunterricht, wenngleich sich mehrmals deutliche Bezuge zur Volksmusik der zitierten Lander vorfinden. diese sollen das betreffende Land in einfacher Weise charakterisieren. C. Bresgen. Wir fahren durch Europa. Der Esel in der verstopften Stadt. Das Lamm von Rotterdam. Der falsche Bettler von Brugge. Wir fahren durch Europa. Die Sonnenuhr im Regen. Der Berg singt. Die lange Nase des Herrn von Lirpa. Der Elefant auf der Autobahn. 10. London's burning. 11. Kroatischer Sommertanz. Kolo. 12. Der kleine Kahn am Bosporus. 13. Das grosse Lugenlied. 14. Schlussgesang.

Traduzione

L'Europa curioso. Un curioso cantata in Europa per i bambini. Composto da Cesar Bresgen. 1913-1988. Per il Coro dei bambini. SMezA. con altoparlanti e strumenti. Questa edizione. B 175-20. Musica Corale. Building Blocks. Grade 1. Parte del violino. 8 pagine. Durata 30 minuti. Pubblicato da Schott Music. SD.49021062. ISBN 9790001105491. Questa cantata era al suggerimento di Willi Gohl per le 8. Scritto Officina svizzera per la Gioventù Musica e Educazione Musicale. Il tessuto ha avuto modo tempestivo, gemeinverstandlich e tuttavia essere accattivante, ma soprattutto soddisfare l'immaginazione del bambino. Sulla base dell'esperienza passata ho evitato tutto l'insegnamento esemplare, così come tutti sentimentale, ma siamo andati al grottesco, in cui un qualche significato profondo nascosto nella curiosa veste lasciare. Quando Aufführung ma occorre prestare attenzione che i parodistici accenti non esagerate vengono a rappresentare. Un viaggio musicale attraverso l'Europa ha offerto per questo progetto le migliori condizioni. Tuttavia, non ci aspettiamo una lezione folcloristico, anche se trovano ripetutamente significativo COPERCHI musica popolare del Lander citato. questi sono di caratterizzare il territorio in questione in modo semplice. C. Bresgen. Guidiamo attraverso l'Europa. L'asino nella città congestionata. L'Agnello di Rotterdam. I falsi mendicanti di Bruges. Guidiamo attraverso l'Europa. La meridiana sotto la pioggia. La montagna canta. Il lungo naso del Signore degli lirpa. L'elefante sulla strada. 10. Masterizzazione di Londra. 11. Croatian Summer Dance. Kolo. 12. La piccola barca sul Bosforo. 13. La grande canzone Peeping. 14. Schlussgesang.