Spartiti $18.95

Originale

Se sont penches dessus. Walter Feldmann. Violin sheet music.

Traduzione

Sono stati sporgersi. Walter Feldmann. Foglio di Violino di musica.

Originale

Se sont penches dessus composed by Walter Feldmann. For 2 violins. This edition. Paperbound. German title. Se sont penches dessus, Duo. Playing score. Language. all languages. Composed 2004. 05. 10 pages. Duration 5 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1632710. ISBN M-007-11306-3. With Language. all languages. The study in synchronicity, " se sont penches dessus " first achieved its final scoring after many changes. It was first composed as music to a choreography by Gabriel Hernandez. Le. eh. Zovotrimaserovmeravmerouvian. dmzn. se sont penches dessus, which is based on the letters of a fragment translated into French that appears in James Joyce's Finnegan's Wake. The short, static piece has existed in three versions. - " sspd ", electronic music. normal version, a glissando from one chord of four sounds to another, employed in the electronics of No. 3. - " sspd " sature, electronic music. intentionally distorted version of No. 1. - " se sont penches dessus " for violin, alto flute and electronics, in which the flutist had to sing one tone of a diad It turns out that a version for two equal string instruments can better render the harmony of the piece. a tone sung simultaneously with a tone that is played on the flute yields a ring-modulated mixture of sound which is too indistinct. , and thus the duo version for 2 violins was composed. A collaboration with the Kairos Quartet, Berlin,. le second tour du noye, 3rd String Quartet. led me to smuggle a viola and cello into the piece as background, in order to glue the abrupt harmonic changes discretely together. The Duo and the Quartet are definitive and equally valid versions, both of which are available separately. Duo. Carus 16.327. 10. , Quartet. Carus 16.327. " se sont penches dessus " is now literally the transposition of the translated quotation from James Joyce, in which the letters of the text "se sont penches dessus" establish the basic structure of the piece. the rhythmic standstill denotes the vowels of the 4 words. , the letters of "Zovotrimaserovmeravmerouvian" indicate the fine rhythmic structure and the manner of playing. , sul ponticello. Walter Feldmann.

Traduzione

Erano magri sopra composto da Walter Feldmann. Per 2 violini. Questa edizione. Paperbound. Titolo tedesco. Erano magra su, Duo. Giocare punteggio. Lingua. tutte le lingue. Costituito 2004. 05. 10 pagine. Durata 5 minuti. Pubblicato da Carus Verlag. CA.1632710. ISBN M-007-11306-3. Con Lingua. tutte le lingue. Lo studio in sincronicità, "se sont Penches dessus" prima ha raggiunto il suo punteggio finale, dopo molti cambiamenti. E 'la prima composta come musica per una coreografia di Gabriel Hernandez. Il. eh. Zovotrimaserovmeravmerouvian. dmzn. se sont Penches dessus, che si basa sulle lettere di un frammento in francese che appare in Finnegans Wake di James Joyce. Il pezzo breve, statico esiste in tre versioni. - "SSPD", musica elettronica. versione normale, un glissando da un accordo di quattro suoni all'altro, impiegato nei circuiti elettronici No. 3. - Saturi "SSPD", musica elettronica. versione volutamente distorta di n ° 1. - "Se sont Penches dessus" per violino, flauto ed elettronica, in cui il flautista doveva cantare un tono di una diade Si scopre che una versione per due strumenti uguali a corda può meglio rendere l'armonia del pezzo. un tono cantato simultaneamente con un tono che si gioca il flauto produce una miscela anello modulata del suono che è troppo indistinto. , E quindi la versione duo per 2 violini stata composta. Una collaborazione con il Quartetto Kairos, Berlino,. le secondo tour du noye, Quartet 3 String. mi ha portato a contrabbandare una viola e violoncello nel pezzo come sfondo, per incollare i cambiamenti armonici bruschi discretamente insieme. Il Duo e il Quartetto sono versioni definitive e altrettanto validi, entrambi i quali sono disponibili separatamente. Duo. Carus 16,327. 10. , Quartet. Carus 16,327. "Se sont Penches dessus" è ora letteralmente la trasposizione della citazione tradotta dal James Joyce, in cui le lettere del testo "se sont Penches dessus" stabiliscono la struttura di base del pezzo. la sosta ritmica denota le vocali delle 4 parole. , Le lettere di "Zovotrimaserovmeravmerouvian" indicano la struttura ritmica fine e le modalità di gioco. , sul ponticello. Walter Feldmann.