Spartiti $29.99

Originale

Gateway to French Melodies -- Diction Book. Voice sheet music.

Traduzione

Gateway to francesi Melodies - Dizione libro. Foglio di musica vocale.

Originale

Gateway to French Melodies -- Diction Book. A Guide for Singers. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Book. CD. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 128 pages. Published by Alfred Music. AP.36535. ISBN 0739074164. Masterwork. As part of a series of coordinated diction manuals and anthologies, Gateway to French Diction helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says the series, "not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language. " Every French example word or phrase is translated into English, and is also spoken perfectly on the included CD by Paris Opera Comique Diction coach and native French speaker, Dr. AgnÃs Terrier. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. French Publications. Special Cases. Words with R. Other Special Cases. Vowels That Change in Liaison. Breath and Liaisons. Some Controversial Liaisons. Chapter 10. Singing French Verse. French Songs. "Alouette," "French Church Bells," "Aupres de ma blonde," "Il est ne, le divin enfant". Numbers. Summary of Final Consonants. Bibliography. Index to Definitions of Terms. Index to Spellings. Complete IPA Chart. Phonemes of French. Diction, a Gateway to Artistic Singing. Acknowledgments. Phonetic Concepts. Diction Concepts. Phonetics. Orthography. Vowels. Diphthongs. Semivowels. Consonants. Syllables. The French Language. The Roots of Modern French. The Unity of the French Language. Characteristic Patterns and Sounds in French. The Neutral Sound. Comparing French to Other Languages. A Standard for Classical French. R in Sung French. Mute E's in Sung French. The Alphabet. Diacritics. Syllabication. Final Consonant Letters. Plurals Ending in S. Homonyms. Syllable Stress. Connections Between Words. Nasality. Capitalization in French Titles. Oral Vowels. Practicing French Vowels. Bright Vowels. i e E a. Dark Vowels. u o O A. Mixed Vowels. Silent E. Vowel Harmonization. Nasal Vowels. Nasal Vowels in IPA. Spellings That Show Nasalization. Practicing Nasal Vowels. Nasal Vowels. A E O. Exceptions to Nasalization. Semivowel. Distinguishing. from. Semivowel. Distinguishing. from. Semivowel. Distinguishing. from. A Semivowel at the End of a Word. A Review of French Vowels and Semivowels. French Consonant Phonemes. Silent Consonant Letters. Soft and Hard Pronunciations. Dentalization. Lack of Aspiration. Geminated Consonants. Consonant Clusters. Nasal Consonants. m n. The Lateral Consonant. The Trill Consonant. r Q. Stop Consonants. p b t d k g. Fricative Consonants. f v s z S Z. How Words Link. Vowel-to-Consonant Links. Consonant-to-Consonant Links. Vowel-to-Vowel Links. Consonant-to-Vowel Links, Semivowel-to-Vowel Links. Contractions. Unwritten Elisions. Liaisons. Liaisons and Formality. Conditions of Liaison. The First Condition. The Second Condition. The Third Condition. Special Cases. Idiomatic Expressions.

Traduzione

Gateway to francesi Melodies - Dizione libro. Una guida per Cantanti. A cura di John Glenn Paton. Per Voice. Libro. CD. Masterworks. Collezione Vocal. Gateway Series. Capolavoro. 128 pagine. Pubblicato da Alfred Music. AP.36535. ISBN 0739074164. Capolavoro. Come parte di una serie di manuali di dizione coordinati e antologie, Gateway to Dizione Francese aiuta gli studenti ad andare oltre la dizione per eliminare la comprensione e lo stile autentico. Thomas Hampson dice la serie, "realizza non solo un eccellente studio degli strumenti per la corretta traduzione e dizione, si va molto più profondo e più importante, per l'insegnamento di espressione musicale e poetica dal lato interno della lingua. "Ogni esempio parola o una frase francese è tradotto in inglese, e si parla anche perfettamente sul CD incluso in pullman Paris Opera Comique Dizione e madrelingua francese, il dottor Agnès Terrier. Il pettine vincolante crea un libro flat-laico che è perfetto per lo studio e la prestazione. Pubblicazioni francesi. Casi particolari. Parole con R. Altri Casi particolari. Vocali Tale cambiamento Liaison. Respiro e Liaisons. Some Controversial Liaisons. Capitolo 10. Canto Verse francese. Canzoni francesi. "Alouette", "francesi Chiesa Bells", "Auprès la mia ragazza", "E 'il bambino divino". Numbers. Riepilogo delle consonanti finali. Bibliografia. Indice delle definizioni dei termini. Indice di ortografia. IPA completo Grafico. Fonemi della lingua francese. Dizione, un gateway di Canto Artistico. Ringraziamenti. Concetti fonetiche. Concetti di dizione. Fonetica. Ortografia. Vocali. Dittonghi. Semivowels. Consonanti. Sillabe. La lingua francese. Le radici della moderna francese. L'unità della lingua francese. Modelli caratteristici e suoni in francese. The Sound Neutral. Confrontando francese Altre lingue. Uno standard per la classica francese. R in Sung francese. Mute E di Sung in francese. L'Alfabeto. Segni diacritici. Sillabazione. Final Consonant Letters. Plurali Ending in S. Omonimi. Lo stress sillaba. Connessioni tra le parole. Nasalità. Capitalizzazione in titoli francesi. Vocali orali. Praticare Vocali francesi. Vocali luminosi. Io e E una. Vocali Oscure. u o O A. Vocali misti. Silenzioso E. Vocale Armonizzazione. Nasale Vocali. Nasale Vocali in IPA. Ortografia che mostrano Nasalizzazione. Praticare nasale Vocali. Nasale Vocali. A E O. Eccezioni alla Nasalizzazione. Semivicale. Distinto. da. Semivicale. Distinto. da. Semivicale. Distinto. da. Una semivowel alla fine di una parola. Una rassegna di francesi Vocali e Semivowels. French Consonant fonemi. Consonanti silenziosi Lettere. Soft e hard Pronunce. Dentalization. Mancanza di aspirazione. Consonanti geminated. Gruppi di consonanti. Nasale consonanti. m n. Il laterale Consonant. La Trill Consonant. r Q. Smettere di consonanti. p b t d k g. Consonanti fricative. f v s z S Z. Come le parole di collegamento. Vocale-to-Consonant Links. Link consonanti-to-Consonant. Vocale-to-Vocale Links. Consonante-to-Vocale Links, semivowel-to-Vocale Links. Contrazioni. Elisioni Unwritten. Liaisons. Liaisons e Formalità. Condizioni di collegamento. La prima condizione. La seconda condizione. La terza condizione. Casi particolari. Espressioni idiomatiche.