Spartiti $12.99

Originale

Spanish. English Piano Method, Level 1. Organ sheet music. Piano Method sheet music. Beginning.

Traduzione

Spagnolo. English Method Piano, livello 1. Foglio di Organ music. Foglio di Metodo pianoforte. Inizio.

Originale

Spanish. English Piano Method, Level 1. A Bilingual Method Using Latin American Melodies. Composed by Janet Johnson. For Keyboard. Piano. Saddle-stitched, Methods. All Styles. Beginning. Book. Text language. Spanish, English. 48 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.99269. ISBN 9780786657247. With Text language. Spanish, English. All Styles. 8.75 x 11.75 inches. Piano students of Latin American heritage often do not relate to the folk tunes that most methods use because the majority of those melodies do not flow with the rhythm of the Spanish language. This method is based on melodies original to the Mexican culture. These children's songs flow more naturally with the language, and in accord with the Kodaly method of music education, give a better foundation for teaching basic musical elements in a Spanish language culture. Coupled with constant work on sight-reading, this new method is a valuable tool for native Spanish speakers in learning to play the piano, and will serve as a helpful and interesting supplement to English speaking students. Muchas veces los alumnos de piano de herencia latina no se identifican con la musica folklorica utilizado en los metodos de piano porque la mayoria de las melodias no fluyen con el ritmo del espanol. Este metodo esta basado en melodias originales de la cultura mexicana. Estos cantos de ninos fluyen con mas naturalidad con el idioma, y de acuerdo al metodo Kodaly de la educacion musical, dan un mejor fundamento para la ensenanza de elementos musicales basicos en una cultura de habla hispana. Junto con un trabajo constante de la lectura a primera vista, este nuevo metodo es un instrumento valioso para que aquellos cuya lengua materna es el espanol aprendan a tocar el piano con mas facilidad, y servira como un suplemento benefico e interesante a los estudiantes de habla inglesa.

Traduzione

Spagnolo. English Method Piano, livello 1. Un metodo bilingue Utilizzando melodie latino-americani. Composto da Janet Johnson. Per Keyboard. Piano. Saddle-cucite, metodi. Tutti gli stili. Inizio. Libro. Lingua del testo. Spagnolo, Inglese. 48 pagine. Pubblicato da Mel Bay Publications, Inc. MB.99269. ISBN 9780786657247. Con Text language. Spagnolo, Inglese. Tutti gli stili. 8.75 x 11.75 cm. Studenti di pianoforte del patrimonio latino-americana spesso non si riferiscono alle melodie popolari che la maggior parte dei metodi usano perché la maggior parte di quelle melodie non scorre con il ritmo della lingua spagnola. Questo metodo si basa su melodie originali alla cultura messicana. Canzoni di questi bambini flusso più naturale con la lingua, e in accordo con il metodo Kodaly di educazione musicale, danno una base migliore per insegnare elementi musicali di base in una cultura di lingua spagnola. Accoppiato con il lavoro costante sulla lettura a prima vista, questo nuovo metodo è uno strumento prezioso per madrelingua spagnola per imparare a suonare il pianoforte, e servirà come un supplemento utile e interessante per gli studenti di lingua inglese. Gli studenti spesso Piano del patrimonio Latino non si identificano con la musica popolare dei metodi utilizzati in pianoforte perché la maggior parte delle melodie non scorrono con il ritmo dello spagnolo. Questo metodo si basa su melodie originali della cultura messicana. Questi bambini canzoni scorrono con più facilità con la lingua, e secondo il metodo Kodaly di educazione musicale, dare una base migliore per l'insegnamento di elementi musicali di base in una cultura di lingua spagnola. Insieme ad un costante lavoro di lettura a prima vista, questo nuovo metodo è uno strumento prezioso per coloro la cui prima lingua è lo spagnolo imparare a suonare il pianoforte più facilmente, e servire come un supplemento utile e interessante per gli studenti di lingua Inglese.