Spartiti $6.95

Originale

Die sieben letzten Worte unseres Erloser am Kreuze, Hob. XX. Franz Joseph Haydn. Bass Voice sheet music. Choir sheet music. Soprano Voice sheet music. Tenor Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduzione

Le sette ultime parole del nostro Redentore sulla Croce, Hob XX. Franz Joseph Haydn. Bass Voice spartiti. Coro spartiti. Soprano Voice spartiti. Tenor Voice spartiti. Foglio di accompagnamento pianoforte.

Originale

Die sieben letzten Worte unseres Erloser am Kreuze, Hob. XX. 2 composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edited by Wilhelm Weismann. Arranged by August Eberhard Muller. Choir and piano. For Soprano voice, Tenor voice, and Bass voice. Soli. , SATB Choir, Piano. This edition. Paperback. Original Works, Transcriptions, Liturgical, Sacred Cantata. Classical Period. German, Viennese, Sacred. Hymns. Vocal Score. 82 pages. Published by Serenissima. SA.40628. ISBN 9781608740628. Classical Period. German, Viennese, Sacred. Hymns. 6.69 x 9.61 inches. Originally composed in 1786 as a work for orchestra, Haydn's piece inspired by the Seven Last Words of Christ was recast as a string quartet the next year and published as his Op. 51. On his way to London in 1794, Haydn heard an adaptation of his orchestral work for chorus with orchestra made by the Passau kapellmeister Joseph Friebert with German text based upon the original Latin seven words. Impressed, Haydn decided to make his own choral version, with a revised German text by Gottfried van Swieten. The new cantata version was premiered before an invited audience in Vienna on March 17, 1796 and first performed before the public over two years later. April 1, 1798. The vocal score reissued here is an authoritative one originally published in early years of the 20th century by C. F. Peters of Leipzig.

Traduzione

Le sette ultime parole del nostro Redentore sulla Croce, Hob XX. 2 composto da Franz Joseph Haydn. 1732-1809. A cura di Wilhelm Weismann. Organizzato da agosto Eberhard Muller. Coro e pianoforte. Per voce di Soprano, Tenore voce, e la voce Bass. Soli. , SATB Coro, Pianoforte. Questa edizione. Brossura. Opere originali, trascrizioni, liturgico, Sacred Cantata. Periodo classico. Tedesco, viennese, Sacred. Inni. Vocal Score. 82 pagine. Pubblicato da Serenissima. SA.40628. ISBN 9781608740628. Periodo classico. Tedesco, viennese, Sacred. Inni. 6.69 x 9.61 inches. Originariamente composta nel 1786 come opera per orchestra, pezzi di Haydn ispirato ai Sette Ultime Parole di Cristo è stato rifusione come un quartetto d'archi il prossimo anno e pubblicato come il suo op. 51. Sulla sua strada a Londra nel 1794, Haydn sentito un adattamento della sua opera orchestrale per coro e orchestra fatta dal maestro di cappella Passau Giuseppe Friebert con il testo in lingua tedesca sulla base originali latino sette parole. Impressionato, Haydn ha deciso di fare la sua versione corale, con un testo riveduto dal tedesco Gottfried van Swieten. La nuova versione cantata è stato premiato davanti a un pubblico di invitati a Vienna il 17 marzo 1796 e il primo eseguito prima che il pubblico più di due anni dopo. 1 aprile 1798. La partitura vocale ristampato qui è un autorevole originariamente pubblicato nei primi anni del 20 ° secolo da CF Peters di Lipsia.