Spartiti $6.95

Originale

Exsultate, jubilate. Wolfgang Amadeus Mozart. Bassoon sheet music. Double Bass sheet music. Flute sheet music. Horn sheet music. Soprano Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Traduzione

Exsultate, Jubilate. Wolfgang Amadeus Mozart. Fagotto spartiti. Double Bass spartiti. Flauto spartiti. Foglio di Corno di musica. Soprano Voice spartiti. Voce Solo spartiti. Organo accompagnamento spartiti.

Originale

Exsultate, jubilate. Solomotette zum Dreifaltigkeitsfest oder zu Weihnachten. Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Edited by Wolfgang Hochstein. For soprano voice solo, 2 oboes. 2 flutes. , 2 horns, 2 violins, viola, cello. bassoon. contrabass, organ. F-Dur. F major. Stuttgart Urtext Edition. Score available separately - see item CA.4076700. Trinity, Christmas, Praise and thanks, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Reduction for organ. Language. Latin. Composed 1773. KV 165. 158a. 16 pages. Duration 17 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4076704. ISBN M-007-08739-5. With Language. Latin. Trinity, Christmas, Praise and thanks, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. A good six years following its first performance in Milan. 1773. a second version of Exsultate, jubilate was completed for a performance on Trinity Sunday in 1779. It has survived in a manuscript from Salzburg. This "Salzburg version," which was discovered in 1978, differs from the "Milan version" primarily through the use of flutes instead of oboes and also through the use of two different texts for the first aria. In the first version the text refers to Christmas, whereas in the second version it refers to the festival of Trinity. Mozart's autograph of the Milan version had been thought to be missing since the second world war and it has only been accessible in the Biblioteka Jagiellonska in Krakow for a little over a decade. The present new critical edition by Wolfgang Hochstein is the first which could be based on both versions.

Traduzione

Exsultate, Jubilate. Mottetto Solo per Trinity Festival o Natale. Composta da Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. A cura di Wolfgang Hochstein. Per voce soprano solista, 2 oboi. 2 flauti. , 2 corni, 2 violini, viola, violoncello. fagotto. contrabbasso, organo. F-Dur. F major. Stoccarda Urtext Edition. Punteggio disponibile separatamente - vedi punto CA.4076700. Trinità, Natale, lode e ringraziamento, feste della Beata Vergine Maria, inni in lode della Vergine Maria. Riduzione per organo. Lingua. Latino. Costituito 1773. KV 165. 158 bis. 16 pagine. Durata 17 minuti. Pubblicato da Carus Verlag. CA.4076704. ISBN M-007-08739-5. Con Lingua. Latino. Trinità, Natale, lode e ringraziamento, feste della Beata Vergine Maria, inni in lode della Vergine Maria. Un buon sei anni dopo la sua prima rappresentazione a Milano. 1773. una seconda versione di Exsultate, Jubilate è stato completato per una performance su Domenica della Trinità nel 1779. È sopravvissuto in un manoscritto da Salisburgo. Questa "versione Salzburg", che è stato scoperto nel 1978, differisce dalla versione "Milano" principalmente attraverso l'utilizzo di scanalature anziché oboi e anche attraverso l'utilizzo di due testi diversi per la prima aria. Nella prima versione il testo fa riferimento al Natale, mentre nella seconda versione si riferisce alla festa della Trinità. Autografo di Mozart nella versione milanese era stato pensato per essere dispersi dalla seconda guerra mondiale ed è stato accessibile solo in Biblioteka Jagiellonska a Cracovia per poco più di un decennio. L'attuale nuova edizione critica di Wolfgang Hochstein è la prima che potrebbe essere basata su entrambe le versioni.