Spartiti $39.99

Originale

Complete Songs. Modest Petrovich Mussorgsky. Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduzione

Canzoni complete. Modest Petrovich Mussorgsky. Foglio di musica vocale. Foglio di accompagnamento pianoforte.

Originale

Complete Songs. Voice and Piano. Composed by Modest Petrovich Mussorgsky. 1839-1881. For Piano, Vocal. Vocal Collection. 396 pages. Published by G. Schirmer. HL.50481791. ISBN 0793545374. 9x12 inches. A major edition of 67 songs, all in the original keys, which covers a variety of voice types. Cyrillic and transliteration are included with each song, as are line by line English translations for study. Mussorgsky's rich imagination as a composer of song is not well-known. The style is unique, the music directly emotional. There are four complete song cycles in this edition. The first, “Youthful Years,” is an unconventional song grouping, not written for the same voice type, a “song cycle” that's more a convenience of collecting early work. It would better be viewed as 17 individual songs. The other three cycles are “The Nursery”. for mezzo-soprano. , “Sunless”. for mezzo-soprano or baritone. , and “Songs and Dances of Death”. mezzo-soprano or soprano. There are also 32 individual songs not in cycles. Mussorgsky wrote substantial revisions of 11 songs. both the original version and the second version are included for these. Where Are You, My Little Star. Mussorgsky. Let Us Be Merry. A Kol'tsov. I Have Many Towers and Gardens. A Kol'tsov. Prayer. M Lermontov. Tell Me Why, O Maiden Fair. What Are Words of Love to You. A Ammosov. If Only I Could Meet Up with You Again. V Kurochkin. Oh, How Your Eyes Look At Me Sometimes. A Pleshcheyev. King Saul. Lord Byron. King Saul. Second Version. Lord Byron. Night. A Pushkin. Night. Second Version. A Pushkin. Kalistratushka. N Nekrasov. Kalistrat. Second Version. N Nekrasov. Lullaby. First Version. N Ostrovsky. Sleep, Sleep Deeply, My Peasant Son. A Ostrovsky. My Heart's Desire. D. Usov. Desire. H Heine. Hopak. First Version. T Shevchenko. Hopak. Second Version. T Shevchenko. Many Have Grown from My Tears. H Heine. Light of My Life, Savishna. M Mussorgsky. Oh, You Drunk Good-for-Nothing. M Mussorgsky. Seminarian. First Version. M Mussorgsky. Jewish Song. L Mey. Chatting White-Sided Magpie. A Pushkin. Gathering Mushrooms. L Mey. Down Along the Don A Garden Blooms. A. Kol'tsov. Lullaby for Eryomushka. First Version. N Nekrasov. Lullaby for Eryomushka. Second Version. N. Nekrasov. Evening Song. A. Pleshcheyev. With My Nanny. M. Mussorgsky. In the Corner. M. Mussorgsky. Playing with A Doll. M Mussorgsky. Now I Lay Me Down to Sleep. M. Mussorgsky. At the Countryhouse. M. Mussorgsky. In Four Walls. A. Golenishchev-Kutuzov. You Didn't Recognize Me in A Crowd. A. Golenishchev-Kutuzov. Be Bored. A. Golenishchev-Kutuzov. Elegy. A. Golenishchev-Kutuzov. On the River. A. Golenishchev-Kutuzov. It Didn't Strike Like A Bolt from Heaven. A. Tolstoy. Arrogance. A. Tolstoy. Oy, Is It Right for A Fellow to Spin Flax. A. Tolstoy. It Gathers and Disperses. A. Tolstoy. The Pilgrim. Mephistopheles' Song in Auerbach's Tavern. On the Dnieper. T. Shevchenko. Lullaby. Songs and Dances of Death. A. Golenishchev-Kutuzov. Serenade. A. Golenishchev-Kutuzov. Trepak. A. Golenishchev-Kutuzov. LEAVES RUSTLED SADLY, THE. A PLESHCHEYEV. WINDS BLOW, THE GUSTY WINDS, THE. A KOL'TSOV. OLD MAN'S SONG, THE. J GOETHE. OUTCAST, THE. I. GOL'TS-MILLER. SONG OF BALEARETS, THE. M MUSSORGSKY. SEMINARIAN, THE. SECOND VERSION. M MUSSORGSKY. LITTLE FEAST, A. A KOL'TSOV. MISCHIEF-MAKER, THE. M MUSSORGSKY. BILLY-GOAT, THE. M MUSSORGSKY. CLASSICIST, THE. M MUSSORGSKY. ORPHAN BOY, THE. FIRST VERSION. M. MUSSORGSKY. ORPHAN BOY, THE. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. LITTLE SONG FOR CHILDREN, A. FIRST VERSION. L. MEY. LITTLE SONG FOR CHILDREN, A. SECOND VERSION. L. MEY. FORGOTTEN ONE, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. PEANUT GALLERY, THE. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. BEETLE, THE. M MUSSORGSKY. CAT SAILOR, THE. M. MUSSORGSKY. RIDE ON A HOBBYHORSE, A. SECOND VERSION. M. MUSSORGSKY. NOISY, BUSY DAY IS OVER, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. GRAVESIDE LETTER, A. M. MUSSORGSKY. MISUNDERSTOOD GIRL, THE. M. MUSSORGSKY. SOUL FLEW QUIETLY THROUGH THE CELESTIAL SKIES, THE. A. TOLSTOY. VISION, A. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV. CAPTAIN, THE. A. GOLENISHCHEV-KUTUZOV.

Traduzione

Canzoni complete. Voce e Pianoforte. Composto da Modest Petrovich Mussorgsky. 1839-1881. Per Pianoforte, Vocale. Collezione Vocal. 396 pagine. Pubblicato da G. Schirmer. HL.50481791. ISBN 0793545374. 9x12 pollici. Un importante edizione di 67 canzoni, tutte nelle chiavi originali, che copre una varietà di tipi di voce. Cirillico e traslitterazione sono inclusi in ogni canzone, come lo sono riga per riga traduzioni in inglese per lo studio. Ricca fantasia di Musorgskij come compositore di canzoni non è ben noto. Lo stile è unico, la musica direttamente emotivo. Ci sono quattro cicli di canzoni complete in questa edizione. Il primo, "giovanile anni," è un raggruppamento canzone non convenzionale, non è scritto per lo stesso tipo di voce, "un ciclo di canzoni", che è più un vantaggio di raccogliere i primi lavori. Sarebbe meglio essere visto come 17 canzoni individuali. Gli altri tre cicli sono "The Nursery". for mezzo-soprano. , "Senza sole". for mezzo-soprano or baritone. , E "Canti e danze della morte". mezzo-soprano or soprano. Ci sono anche 32 canzoni singole non in cicli. Mussorgsky scrisse sulle revisioni sostanziali di 11 canzoni. sia la versione originale e la seconda versione sono inclusi per questi. Dove sei, My Little Star. Mussorgsky. Let Us Be Buon. A Kol'tsov. Ho molte torri e giardini. A Kol'tsov. Preghiera. M Lermontov. Tell Me Why, O fanciulla Fiera. Quali sono parole di amore per te. A Ammosov. Se solo avessi potuto incontrarsi con You Again. V Kurochkin. Oh, come i tuoi occhi mi guardano volte. A Pleshcheyev. Re Saul. Lord Byron. Re Saul. Second Version. Lord Byron. Notte. A Pushkin. Notte. Second Version. A Pushkin. Kalistratushka. N Nekrasov. Kalistrat. Second Version. N Nekrasov. Ninnananna. Prima versione. N Ostrovsky. Dormi, dormi profondamente, My Son Contadino. A Ostrovsky. Desiderio del mio cuore. D. Usov. Desiderio. H Heine. Hopak. Prima versione. T Shevchenko. Hopak. Second Version. T Shevchenko. Molti sono cresciuti da My Tears. H Heine. Light of My Life, Savishna. M Mussorgsky. Oh, Tu Ubriaco Good-per-niente. M Mussorgsky. Seminarista. Prima versione. M Mussorgsky. Canzone ebraica. L Mey. Chiacchierando Magpie White-Sided. A Pushkin. Raccolta di funghi. L Mey. Giù Lungo il Don A Garden Blooms. A. Kol'tsov. Lullaby for Eryomushka. Prima versione. N Nekrasov. Lullaby for Eryomushka. Second Version. N. Nekrasov. Evening Song. A. Pleshcheyev. With My Nanny. M. Mussorgsky. In the Corner. M. Mussorgsky. Giocare con una bambola. M Mussorgsky. Ora I Lay Me Down Sleep. M. Mussorgsky. Al Casale. M. Mussorgsky. In Four Walls. A. GoleniScev-Kutuzov. Non mi riconobbe in mezzo alla folla. A. GoleniScev-Kutuzov. Be Bored. A. GoleniScev-Kutuzov. Elegia. A. GoleniScev-Kutuzov. Sul fiume. A. GoleniScev-Kutuzov. Essa non ha colpito come un fulmine dal cielo. A. Tolstoy. Arroganza. A. Tolstoy. Oy, è giusto per A Fellow Spin Lino. A. Tolstoy. Raccoglie e disperde. A. Tolstoy. The Pilgrim. Mefistofele 'Song Taverna di Auerbach. Sul Dnieper. T. Shevchenko. Ninnananna. Canti e danze della morte. A. GoleniScev-Kutuzov. Serenata. A. GoleniScev-Kutuzov. Trepak. A. GoleniScev-Kutuzov. FOGLI frusciare Purtroppo, il. A PLESHCHEYEV. VENTI colpo, il vento rafficato, IL. A KOL'TSOV. OLD MAN'S SONG, IL. J GOETHE. OUTCAST, IL. I. GOL'TS-MILLER. CANZONE DEL BALEARETS, IL. M MUSSORGSKY. Seminarista, IL. SECONDA VERSIONE. M MUSSORGSKY. FESTA POCO, A. A KOL'TSOV. Mestatore, IL. M MUSSORGSKY. Caprone, IL. M MUSSORGSKY. Classicista, IL. M MUSSORGSKY. Orfano, IL. PRIMA VERSIONE. M. MUSSORGSKY. Orfano, IL. SECONDA VERSIONE. M. MUSSORGSKY. SONG PICCOLO PER I BAMBINI, A. PRIMA VERSIONE. L. MEY. SONG PICCOLO PER I BAMBINI, A. SECONDA VERSIONE. L. MEY. ONE DIMENTICATO LA. A. GoleniScev-Kutuzov. Peanut Gallery, IL. SECONDA VERSIONE. M. MUSSORGSKY. SCARABEO, IL. M MUSSORGSKY. CAT MARINAIO, IL. M. MUSSORGSKY. Giro su un cavallo di battaglia, A. SECONDA VERSIONE. M. MUSSORGSKY. RUMOROSO, giornata è finita, l'. A. GoleniScev-Kutuzov. Graveside lettera, una. M. MUSSORGSKY. MALCOMPRESA ragazza, l'. M. MUSSORGSKY. Anima volò TRANQUILLAMENTE attraverso i cieli celeste, l'. A. TOLSTOY. VISION, A. A. GoleniScev-Kutuzov. CAPITANO, IL. A. GoleniScev-Kutuzov.