Spartiti $19.99

Originale

Singing in Irish Gaelic. Voice sheet music. Beginning.

Traduzione

Cantare in gaelico irlandese. Foglio di musica vocale. Inizio.

Originale

Singing in Irish Gaelic. A Phonetic Approach Suitable for non-Irish Speakers. Composed by Mary McLaughlin. For voice. Perfect binding, Methods. Celtic. Irish. Beginning. Book. CD Set. 48 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.98549BCD. ISBN 9780786617074. Celtic. Irish. 8.75 x 11.75 inches. Gaelic songs are beautiful to listen to and to sing, but until now it has been extremely difficult for anyone without knowledge of the Irish language. Gaelic. to sing the songs of that tradition. A must for anyone who has always longed to sing the old songs of Ireland, this book and CD decodes the Irish language for those who aspire to sing these songs without them having to undertake an Irish language course. The fourteen songs are presented in an accessible fashion. On the CD, the author speaks each phrase slowly, leaving a pause for the student to imitate the pronunciation. The author then sings each song in a simple, plain style, conducive to learning. The book has the sheet music, guitar chords, phonetics, Irish lyrics, and a translation and background to each song. There is an introduction which gives information on traditional singing in Irish as well as a guide to the phonetic system used. The songs are graded linguistically and musically so that the student can build up skills as she or he progresses through the book. Aynyeenee. Éiníní. Bay Aynokh Amawrokh. Beidh Aonach Amárach. Bawjeen Elihmee. Báidín Fheidhlimidh. Vair Mee Ó. Bheir Mí Ó. Evleen Ah Roon. Eibhlín A Rún. Fol Ee Ó Hó Ró. Rinka Philip A Khyóil. Rince Philip A Cheoil. Hugamar Hain On Sauroo Lin. Thugamar Féin an Samhradh Linn. Neel Shay Na Law. Níl Sé 'Na Lá. Shee Duh Wamó Ee. Sí Do Mhamó Í. Far Ah Wahta. Fear An Bháta. Aymon Ah Khrik. Éamonn An Chnoic. Bookhil Ón Airnya. Buachaill Ón Éirne. Taw May Muh Hee. Tá Mé 'Mo Shuí.

Traduzione

Cantare in gaelico irlandese. Un approccio fonetica Adatto per altoparlanti non-irlandesi. Composto da Mary McLaughlin. Per voce. Perfetto vincolanti, metodi. Celtico. Irlandese. Inizio. Libro. Set CD. 48 pagine. Pubblicato da Mel Bay Publications, Inc. MB.98549BCD. ISBN 9780786617074. Celtico. Irlandese. 8.75 x 11.75 cm. Canti gaelici sono belli da ascoltare e cantare, ma fino ad ora e 'stato estremamente difficile per chiunque, senza la conoscenza della lingua irlandese. Gaelico. per cantare le canzoni di quella tradizione. Un must per chi ha sempre desiderato cantare le vecchie canzoni d'Irlanda, questo libro e CD decodifica la lingua irlandese per coloro che aspirano a cantare queste canzoni senza dover intraprendere un corso di lingua irlandese. Le canzoni quattordici sono presentati in modo accessibile. Sul CD, l'autore parla ogni frase lentamente, lasciando una pausa per lo studente di imitare la pronuncia. L'autore poi canta ogni canzone in uno stile semplice semplice, favorevole all'apprendimento. Il libro ha lo spartito, accordi di chitarra, la fonetica, testi irlandesi, e una traduzione e lo sfondo di ogni canzone. C'è un'introduzione che fornisce informazioni sul canto tradizionale irlandese, nonché una guida al sistema fonetico usato. Le canzoni sono classificati linguisticamente e musicalmente in modo che lo studente possa sviluppare abilità come lei o lui progredisce attraverso il libro. Aynyeenee. Éiníní. Bay Aynokh Amawrokh. Beidh Aonach Amárach. Bawjeen Elihmee. Báidín Fheidhlimidh. Vair Mee Ó. Bheir Mí Ó. Evleen Ah Roon. Eibhlin Una corsa. Fol Ee Ó hó Ro. Rinka Philip A Khyóil. Rince Philip A Cheoil. Hugamar Hain On Sauroo Lin. Thugamar Féin un Samhradh Linn. Neel Shay Legge Na. Nil Sé 'Na Lá. Shee Duh Wamo Ee. Sí Do Mhamó Í. Far Ah wahtâ. Paura Un Bhata. Aymon Ah Khrik. Éamonn Un Chnoic. Bookhil su Airnya. Buachaill su Éirne. Taw maggio Muh Hee. Tá Mé 'Mo Shui.