Spartiti $37.95

Originale

Manhattan Symphony. Serge Lancen. Grade 6.

Traduzione

Manhattan Symphony. Serge Lancen. Grade 6.

Originale

Manhattan Symphony composed by Serge Lancen. For concert band. Catalogue New Band Music Vol. 9. The Best Original Compositions for Concert Band. City. Molenaar Original Compositions. Recorded on Masterpieces by Serge Lancen. ML.311084720. Grade 6. Score only. Duration 18 minutes, 13 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.010949090-S. This symphony was composed in 1961-1962 and was orchestrated by Desire Dondeyne exactly like the "Marche de Concert" written some time before. It was published in 1964, but was already on the repertoire of the Paris Metropolitan Police Band which premiered the piece at Argentan on 29 April 1962. In July 1964 the Manhattan Symphony was chosen as test piece for the highest division at the World Music Contest in Kerkrade, The Netherlands and some time later it was recorded by the Royal Symphonic Band of Thorn conducted by E.W.J. Jacobs. In the meantime, numerous wind bands in France, The Netherlands, Japan and other countries have recorded this symphony as well. Serge Lancen included the following text. Arrival at Manhattan. The transatlantic steamer which brings the composer to the United States slowly enters the port of New York. Suddenly the outlines of the world city emerge from the morning mist. Central Park. a Sunday walk in the huge park situated in the center of the town. There is a light-hearted atmosphere, kids are playing around, and the sun shines brightly and casts its rays over the scene. Harlem. Here we are in Harlem. The trumpet plays a recitative lament in a typical jazz style and is soon joined by several other instruments playing the same tune. Broadway. The musical and entertainment avenue. Down here, everything breathes the joy of life. Rockefeller Building. the preceding part concluded with a call in triplets by the oboe and the flute. the composer discovers the outline of the highest building in the world. The initial lyrical theme gradually develops into an admiring apotheosis. The musical movement starts in the low clarinet register and gradually progresses towards the upper register by means of a crescendo culminating in a salute to the New World as a token of gratitude for all these travel impressions.

Traduzione

Manhattan Sinfonia composta da Serge Lancen. Per il concerto bandistico. Catalogo New Band Music Vol. 9. Le migliori composizioni originali per Concert Band. Città. Molenaar composizioni originali. Registrato il Capolavori di Serge Lancen. ML.311084720. Grade 6. Solo partitura. Durata 18 minuti, 13 secondi. Pubblicato da Molenaar Edition. ML.010949090-S. Questa sinfonia fu composta nel 1961-1962 e fu orchestrata da Desire Dondeyne esattamente come il "Marche de Concert", scritto qualche tempo prima. E 'stato pubblicato nel 1964, ma era già sul repertorio della Banda della Polizia Metropolitana di Parigi che ha debuttato il pezzo a Argentan il 29 aprile 1962. Nel luglio 1964, il Manhattan Symphony è stato scelto come pezzo di prova per la massima divisione al World Music Contest di Kerkrade, Paesi Bassi e qualche tempo dopo è stato registrato dalla Royal Symphonic Band of Thorn condotto da EWJ Jacobs. Nel frattempo, numerose bande eolici in Francia, Paesi Bassi, Giappone e altri paesi hanno registrato questa sinfonia pure. Serge Lancen incluso il seguente testo. Arrivo a Manhattan. Il transatlantico che porta il compositore negli Stati Uniti lentamente entra nel porto di New York. Improvvisamente i contorni della città del mondo emergono dalla nebbia del mattino. Central Park. una passeggiata Domenica nel grande parco situato nel centro della città. C'è un'atmosfera leggera, i bambini stanno giocando intorno e il sole splende e lancia i suoi raggi sulla scena. Harlem. Qui siamo in Harlem. La tromba suona un lamento recitativo in tipico stile jazz e viene presto raggiunto da numerosi altri strumenti che suonano la stessa melodia. Broadway. Il viale musicale e di intrattenimento. Quaggiù, tutto respira la gioia della vita. Rockefeller Costruzione. la parte precedente si è concluso con una chiamata in terzine dal oboe e il flauto. il compositore scopre la sagoma dell'edificio più alto del mondo. Il tema iniziale lirica si sviluppa gradualmente in un'apoteosi ammirando. Il movimento musicale inizia nel registro basso clarinetto e progredisce gradualmente verso registro superiore per mezzo di un crescendo che culmina in un saluto per il Nuovo Mondo come segno di gratitudine per tutte queste impressioni di viaggio.