Spartiti $42.00

Originale

Indeterminacy - Ninety Stories. John Cage.

Traduzione

Indeterminatezza - Novanta Stories. John Cage.

Originale

Indeterminacy - Ninety Stories composed by John Cage. 1912-1992. Edited by Eddie Kohler. For Speaker. with or without accompaniment. This edition. Performance Edition. Music Boutique. Modern. Booklet, plus 90 story cards for performance. Duration variable duration. Published by Edition Peters. PE.P68142. ISBN 979-0-3007-5493-2. Modern. Cage selected these stories, in this order, for his 1959 Folkways recording. available as a reissue from Smithsonian Folkways. , but the performer may choose a smaller number. However, some stories are related, and "attaca" symbols are at the end of each story which continues in the next. Each story, when properly performed, has a duration of about 60 seconds, though some can take slightly longer to perform to ensure that no mistakes in the reading are made. this is very important. the overall time should then be made up by speeding up one of the shorter stories to compensate. Time brackets on the cards enclose roughly every 10 seconds worth of text. A stopwatch or watch could be used to help a performer keep time. The stories should be read in a natural, conversational voice, so amplification is recommended for performance. Cage performed this work both with and without accompaniment, so the performer can choose either way. if accompaniment is used, it should not be synchronized. that is, loud sounds may occasionally drown out the reading. Performance edition. Boxed set includes booklet with performance instructions. pacing, tone, selection, accompaniment. , the history of and a bibliography about the work, a list of the variant texts used by Cage in his printed and spoken versions, plus a 5-page index which lists references and topics covered in the stories. The "score" for this work consists of ninety numbered stories, each printed on its own individual 5"x7" card. Reprinted in agreement with Wesleyan University Press and the John Cage Trust.

Traduzione

Indeterminatezza - Novanta storie composte da John Cage. 1912-1992. A cura di Eddie Kohler. Per Speaker. con o senza accompagnamento. Questa edizione. Performance Edition. Musica Boutique. Moderno. Booklet, più 90 carte di storia per le prestazioni. Durata durata variabile. Pubblicato da Edition Peters. PE.P68142. ISBN 979-0-3007-5493-2. Moderno. Cage scelto queste storie, in questo ordine, per il suo 1959 la registrazione Folkways. disponibile una ristampa da Smithsonian Folkways. , Ma l'esecutore può scegliere un numero minore. Tuttavia, alcune storie sono correlati e simboli "attaca" sono alla fine di ogni storia che continua nella prossima. Ogni storia, se correttamente eseguita, ha una durata di circa 60 secondi, anche se alcuni possono richiedere più tempo per eseguire per garantire che errori nella lettura sono realizzati. questo è molto importante. il tempo complessivo dovrebbe poi essere costituita accelerando una delle storie più brevi per compensare. Fasce orarie sulle carte racchiudono circa ogni 10 secondi di testo. Un cronometro o orologio potrebbero essere utilizzati per aiutare un artista tenere il tempo. Le storie devono essere letti con voce di conversazione naturale, quindi l'amplificazione è raccomandato per le prestazioni. Cage eseguito questo lavoro con e senza accompagnamento, per cui l'esecutore può scegliere modo. se si utilizza accompagnamento, non dovrebbe essere sincronizzato. cioè, suoni forti possono occasionalmente attutire la lettura. Edizione prestazioni. Cofanetto include libretto con le istruzioni di performance. ritmo, il tono, la selezione, l'accompagnamento. , La storia di e una bibliografia sul lavoro, un elenco dei testi varianti utilizzate da Cage nelle sue versioni stampate e parlate, più un indice di 5 pagine che elenca i riferimenti e argomenti trattati nelle storie. Il "punteggio" per questo lavoro si compone di novanta storie numerate, ognuna stampata sulla propria "x7" singola carta 5. Ristampato in accordo con Wesleyan University Press e la John Cage fiducia.