Strumenti
Ensembli
Opera
Compositori
Esecutori

Spartiti $34.95

Originale

Rapunzel. Bert Appermont.

Traduzione

Rapunzel. Bert Appermont.

Originale

Rapunzel composed by Bert Appermont. Fanfare. Grade 3. Full score. Duration 0. 09. 50. Published by Beriato Music. BT.0410-6-230. Rapunzel is based on the famous Grimm fairy tale of the same name. The 4 parts of this piece tell the musical story of fantasy, drama and adventure. This refreshing composition with a low level of difficulty can be performed with or without a storyteller. The spoken parts can be indicated on the score. This work won the first prize at the De Muziekgolf composition competition in 2004. PART 1 Bar 1. Once upon a time, in a country far away, a man and woman werent able to have children. At the back of their house, a witch lived and she had a wonderful garden. One day, the man went into the garden to pick some herbs and he was caught by the witch. She made the terrified man promise that the first child to be born would be given to the witch at the age of ten. And so it was. PART 2 Bar 1, 2. The girls name was Rapunzel and she was locked in a high tower without a door. To reach Rapunzel, the witch would climb up the girls golden locks and through the window. Years went by and Rapunzel sang her sad song softly to pass the days. Bar 28, 29, 30. One day, a prince on horseback rode past the high tower in the woods. He immediately became enchanted by Rapunzels wonderful voice. PART 3 Bar 1 -8. The curious prince hid in the bushes and watched how the witch climbed up the tower. When the witch had gone, he climbed up Rapunzels long locks like the witch had done. Bar 65 -72. Rapunzel was at first very frightened when the prince suddenly appeared, but she was soon charmed by his dear words. After he had visited her several times, she agreed to marry him. Bar 73. However, in the meantime, the witch had found out the prince was visiting Rapunzel. She hid in the tower and when the prince climbed up the locks which had been cut off, she made him fall in the thorny bushes below. The desperate prince was blinded by the thorns and Rapunzel could no longer be found. Bar 130. The prince walked through the woods in search of his lost love. One day, he heard her sweet voice once again in a lonely place. The tears of the saddened Rapunzel dripped into his eyes and he could see once again. They married and lived happily ever after.

Traduzione

Rapunzel composto da Bert Appermont. Fanfara. Grado 3. Full score. Durata 0. 09. 50. Pubblicato da Beriato Musica. BT.0410-6-230. Rapunzel è basato sulla famosa fiaba Grimm con lo stesso nome. Le 4 parti di questo pezzo raccontano la storia musicale della fantasia, dramma e avventura. Questa composizione rinfrescante con un basso livello di difficoltà può essere eseguita con o senza un narratore. Le parti vocali possono essere visualizzati sul punteggio. Questo lavoro ha vinto il primo premio al concorso di composizione De Muziekgolf nel 2004. PARTE 1 Bar 1. C'era una volta, in un paese lontano, un uomo e una donna werent in grado di avere figli. Sul retro della loro casa, una strega vissuta e aveva un meraviglioso giardino. Un giorno, l'uomo andò in giardino a raccogliere alcune erbe e fu catturato dalla strega. Ha fatto la promessa uomo terrorizzato che il primo figlio che nascerà sarebbe dato alla strega all'età di dieci. E così è stato. PARTE 2 Bar 1, 2. Il nome delle ragazze era Raperonzolo e lei era chiusa in una torre alta senza porta. Per raggiungere Rapunzel, la strega si arrampicava su per le ragazze riccioli d'oro e attraverso la finestra. Passano gli anni e Rapunzel cantato la sua triste canzone piano di passare i giorni. Bar 28, 29, 30. Un giorno, un principe a cavallo guidato passato l'alta torre nel bosco. Immediatamente venne incantato dalla Rapunzels splendida voce. PARTE 3 Bar 1 -8. La curiosa principe nascosto nei cespugli a guardare come la strega si arrampicò fino alla torre. Quando la strega era andato, si è arrampicato Rapunzels ciocche lunghe come la strega aveva fatto. Bar 65 -72. Rapunzel è stato in un primo momento molto spaventato quando il principe è apparso all'improvviso, ma fu ben presto affascinato dalle sue care parole. Dopo aver visitato diverse volte, ha accettato di sposarlo. Bar 73. Tuttavia, nel frattempo, la strega aveva scoperto il principe stava visitando Rapunzel. Nascose nella torre e quando il principe salì le chiuse che erano state tagliate, lo fece cadere tra i cespugli spinosi sotto. Il principe disperato è stato accecato dalle spine e Rapunzel non poteva più essere trovato. Bar 130. Il principe camminava nel bosco in cerca del suo amore perduto. Un giorno, sentì la sua voce dolce, ancora una volta in un luogo solitario. Le lacrime del Rapunzel rattristato gocciolava negli occhi e lui poteva vedere ancora una volta. Si sposarono e vissero felici e contenti.