Strumenti
Ensembli
Opera
Compositori
Esecutori

Spartiti $2.50

Originale

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Traduzione

I pensieri sono liberi. A40SATB. Elizabeth Alexander. Coro spartiti. Foglio di accompagnamento pianoforte. Inizio.

Originale

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. 16th c. German protest song. Arranged by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. Moderately Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-087-00. With Text language. English. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "My thoughts are free" - was the rallying cry and protest song of the German Peasant Wars, class uprisings which predated the French Revolution by two centuries. The song reappeared in the 1960s, popularized by Pete Seeger. Here, this timeless demand for free thought is given a feisty new English singing translation and an arrangement full of wit, color, surprises, and some healthy defiance. Fie. Text. Die Gedanken sind frei, I proudly profess them. As hard as you try, you cannot suppress them. No fence can confine them, No creed undermine them, They ring from on high. Die Gedanken sind frei. They laugh like a child, and sing and make merry, They bloom ever wild like flow'rs on a prairie, They wind and they wander, They pensively ponder, They soar to the sky. Die Gedanken sind frei. If you try to bind my thoughts in a prison, The next day you'll find that they have arisen. A brainstorm will thunder, And burst chains asunder, And off they will fly, Die Gedanken sind frei. They're liable to change as I become older, So don't think it strange if they become bolder. They won't remain static Packed up in some attic. To that, I'll say. "Fie. " Die Gedanken sind frei. Tho' you may despise them, I shall not disguise them, You can't codify them, And I won't deny them, Go on and deride them, I'm not going to hide them , Assail me or jail me, My thoughts shall not fail me, It's useless to ban them, Or pan them or can them, So don't even try. Die Gedanken sind frei. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

Traduzione

I pensieri sono liberi. A40SATB. 16 ° c. Canzone di protesta tedesca. Organizzato da Elizabeth Alexander. Per coro misto e pianoforte. SATB coro e pianoforte. Coro della Comunità, Chorus High School, Concerto Musica. Libertà, secolari, corale, Folksongs. Hai bisogno di:. Ottavo. Lingua del testo. Inglese. Durata 3 minuti. Pubblicato da Seafarer Press. SF.SEA-087-00. Con Text language. Inglese. Libertà, secolari, corale, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "I miei pensieri sono liberi" - è stato il grido di battaglia e di protesta canto delle guerre dei contadini tedeschi, insurrezioni di classe che precedettero la Rivoluzione francese da due secoli. La canzone riapparve nel 1960, reso popolare da Pete Seeger. Ecco, questa richiesta senza tempo per il libero pensiero è dato una nuova traduzione inglese di canto esuberante e un accordo pieno di spirito, colore, sorprese, e alcuni di sfida sano. Vergogna. Testo. I pensieri sono liberi, io con orgoglio li professo. Così difficile come si tenta, non si possono sopprimere. Nessuna recinzione li può limitarsi, non credo li minare, Suonano dall'alto. I pensieri sono liberi. Ridono come un bambino, e cantare e far festa, Fioriscono mai selvaggio come flow'rs su una prateria, hanno vento e vagano, Sono pensieroso riflettere, Essi salgono verso il cielo. I pensieri sono liberi. Se si tenta di associare i miei pensieri in un carcere, il giorno dopo ci si accorge che essi sono sorti. Un brainstorming tuonerà e scoppiò catene a pezzi, e fuori voleranno, Die Gedanken sind frei. Sono passibili di modifica, come divento più vecchio, quindi non credo che sia strano se diventano più audaci. Essi non rimarrà statica Confezionato in qualche soffitta. Per questo, io dico. "Fie. "I pensieri sono liberi. Tho 'si può disprezzare loro, io non li mascherare, Non è possibile codificare, e io non li nego, Vai avanti e li deride, non ho intenzione di nasconderli, me o carcere assalgono me, mio pensieri non mi verranno meno, E 'inutile vietare loro, o li panoramica o poterli, quindi non provo nemmeno. I pensieri sono liberi. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. Tutti i diritti riservati.