Strumenti
Ensembli
Opera
Compositori
Esecutori

Spartiti $2.95

Originale

Galicia. Treboada. Piano Solo sheet music.

Traduzione

Galizia. Treboada. Piano Solo sheet music.

Originale

Galicia. Treboada composed by Gloria Rodriguez. For Piano. Sheet music. 10 pages. Duration 4'. Published by Periferia Music - Digital. PQ.M-69216-070-0. According to the distinguished musicologist Juan Bautista Varela, the Galician "Treboada" is a musical term out of the songbook, as its sense is merely musical. From a lexicographical point of view it means thunderstorm, storm, squall, etc. It is almost an onomatopoeic sense, due to the great noise that the bass drums, fundamental elements of the Treboada, make. The Treboada is played always on the eves of celebrations or feasts and it is played by three or five bass drums, one or two Galician bagpipes and a drum. The dispersion area of the Treboada is much reduced, according to the poet and essayist Eliseo Alonso Rodriguez, it comprises the parishes of Forcadela and Estas, both of them belong to the town of Tomino. Xose Hernique Rodriguez Portela, from Tomino, says that they also play it on the feast of the Virgin of St. Mary of Tomino eve. Virgen del Alivio de Santa Maria de Tomino. I owe him the idea of this piece, because Xose Henrique described to me how the bass drums sound in the distance, early in the morning, like great roars along with blank bullets that are shot every time a particular house donates money for the feast and they gradually approach the house until it trembles. He sang the melody I wrote and he confessed he had heard it not long ago in the rehearsal of a popular folk group where there was only a percussionist and a Galician bagpipe player, as with the drums it is difficult to appreciate the bagpipe. I also mix the Treboada with an Alborada, because in Galicia almost all the churches have loudspeakers that play this melody at around nine o'clock in the morning, the same time that the Treboada of Tomino starts playing. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Traduzione

Galizia. Treboada composta da Gloria Rodriguez. Per Piano. Spartito. 10 pagine. Durata 4 '. Pubblicato da Periferia Music - Digital. PQ.M-69216-070-0. Secondo l'illustre musicologo Juan Bautista Varela, il galiziano Treboada è un termine musicale fuori dal songbook, come il suo senso è semplicemente musicale. Da un punto di vista lessicografico significa tempesta, tempesta, Squall, etc. È quasi senso onomatopeica, a causa del grande rumore che i tamburi basso, gli elementi fondamentali del Treboada, rendono. Il Treboada si gioca sempre alla vigilia delle celebrazioni o feste ed è interpretato da tre o cinque grancasse, uno o due cornamuse galiziane e un tamburo. L'area dispersione del Treboada è molto ridotto, secondo il poeta e saggista Eliseo Alonso Rodriguez, che comprende le parrocchie di Forcadela e Estas, entrambi appartengono alla città di Tomino. Xose Hernique Rodriguez Portela, da Tomino, dice che anche loro giocano in occasione della festa della Vergine di Santa Maria di Tomino vigilia. Sollievo Vergine di Santa Maria de Tomino. Gli devo l'idea di questo pezzo, perché Xose Henrique mi ha descritto come le grancasse suono in lontananza, nelle prime ore del mattino, come grandi ruggiti insieme con proiettili vuoti che vengono sparati ogni volta che una casa particolare dona denaro per la festa e . Ha cantato la melodia che ho scritto e ha confessato di aver sentito che non molto tempo fa la prova di un gruppo folk popolare dove c'era solo un percussionista e un suonatore di cornamusa galiziana, come con la batteria è difficile apprezzare la cornamusa. Ho anche mescolare il Treboada con Alborada, perché in Galizia quasi tutte le chiese hanno altoparlanti che giocano questa melodia verso le nove del mattino, lo stesso tempo che il Treboada di Tomino inizia a giocare. Stampa digitale è stampabile spartiti disponibile sempre e ovunque. Basta acquisto, stampa e riproduzione. Vedi il tuo foglio di musica online a casa, a scuola, al lavoro o ovunque ci sia un computer collegato a Internet. Utilizza la nostra app per iPad per visualizzare il tuo foglio di musica digitale in movimento. Con la stampa digitale, è possibile stampare il foglio di musica digitale subito dopo l'acquisto, oppure attendere la sua comoda. E la nostra installazione del software è semplice - ti guiderà attraverso i semplici passi per assicurarsi di avere Adobe Flash Player, Adobe AIR e la scheda applicazione Music Plus AIR.