Strumenti
Ensembli
Opera
Compositori
Esecutori

Spartiti $19.99

Originale

Brindis de Guitarras In Homage to Falla. Acoustic Guitar sheet music. Classical Guitar sheet music. Intermediate.

Traduzione

Brindis de Guitarras in omaggio alla Falla. Acoustic spartiti per chitarra. Classica spartiti per chitarra. Intermedio.

Originale

Brindis de Guitarras In Homage to Falla. A Guitar Tribute. to Manuel de Falla. By Oscar Herrero and Carlos Oramas. For Guitar. Classical. Solos. Flamenco. Intermediate. Compact Disc. Published by Acordes Concert. MB.CD0007. ISBN 9780786674022. Flamenco. 5.5 x 5 inches. In the silence of a Grenadian afternoon stirred by the nearby murmur of the Alhambra, Don Manuel de Falla. 1876-1946. plays on the piano En el generalife, a passage from his Nights in the Gardens of Spain. With true devotion, a group of friends surrounds the maestro, among them the congenial Gypsy from Jerez, Manuel Torre. As Falla concludes, someone questions Torre who remains entranced, absorbed in thought. he responds without hesitation, Everything that has sonidos negros. dark or black sounds. has duende. soul, spirit, a fire within. Sixty years have now passed since the death of Don Manuel, and Oscar Herrero and Carlos Oramas reintegrate his essence in a brief journey in which the circle completes itself in a manner that is perhaps equitable. In addition to being an act of reciprocal love, this recording is an offering that the guitar of today deposits in the Atlantic tomb. where the universal musician of yesterday and today reposes. "In the cathedral of the air. The spirit of de Falla," writes poet Gerardo Diego. 1896-1987. Flamenco has paid tribute, sometimes quite passionately, to the works of many composers. from Rimsky Korsakov to Miles Davis, and from Glinka, Ravel, Turina, Albeniz and Manuel Castillo to John McLaughlin passing by way of Bizet, Granados, Koechli, the Halffters, Mauricio Ohana, or Chausson. But the case of Don Manuel de Falla is different. Possibly, as no one knew how to perceive the spirit- not exactly, but rather in the profound breath deduced from flamenco, that of the jondo. deep song. that was intended to define in his epoch what for Torre were "dark or black sounds". These impregnate the music of de Falla's native Cadiz, the mystery of Grenadian nights, and of Paris with the trends he began, expanding the channels of expression. So it was that Don Manuel de Falla took from flamenco what he would later deposit in El amor brujo, The Three-Cornered Hat, Nights in the Gardens of Spain, La vida breve, or in some of the Seven Popular Spanish Songs like El pano moruno. The Moorish Cloth. or Polo. Now the flamenco guitar of Oscar Herrero and the classical guitar of Carlos Ommas revisit these works. Both play with respect, which is a way of expressing gratitude, with meticulousness and admirable technical perfection, yet at the same time with noteworthy intense emotion- because this recording not only represents an homage, but also the restoration to the man of that of the artist, or similarly- giving to Don Manuel that which is de Falla. Cancion del fuego fatuo. Danza de la molinera. Danza de los vecinos. Danza del molinero. Danza del terror. Danza n 1. Danza ritual del fuego. El Pano Moruno. Le Tombeau de Claude Debussy. Pantomima. Polo.

Traduzione

Brindis de Guitarras in omaggio alla Falla. A Tribute Chitarra. di Manuel de Falla. Con Oscar Herrero e Carlos Oramas. Per Chitarra. Classico. Solos. Fiammingo. Intermedio. Compact disc. Pubblicato da Acordes Concert. MB.CD0007. ISBN 9780786674022. Fiammingo. 5,5 x 5 pollici. Nel silenzio di un pomeriggio Grenadian suscitato dal vicino mormorio della Alhambra, Don Manuel de Falla. 1876-1946. suona il pianoforte En el Generalife, un passo dalle sue Notti nei giardini di Spagna. Con vera devozione, un gruppo di amici circonda il maestro, tra i quali la zingara congeniale da Jerez, Manuel Torre. Come conclude Falla, qualcuno interroga Torre che rimane in trance, assorto nei suoi pensieri. lui risponde senza esitazione, Tutto ciò che ha Negros Sonidos. sonorità scure o nere. ha duende. anima, spirito, un incendio all'interno. Sessant'anni sono passati dalla morte di don Manuel, e Oscar Herrero e Carlos Oramas reintegrare la sua essenza in un breve viaggio in cui il cerchio si completa in un modo che forse è equa. Oltre ad essere un atto di amore reciproco, questa registrazione è un'offerta che la chitarra dei depositi oggi nella tomba Atlantico. dove il musicista universale di ieri e di oggi riposa. "Nella cattedrale dell'aria. Lo spirito di de Falla ", scrive il poeta Gerardo Diego. 1896-1987. Flamenco ha reso omaggio, a volte molto appassionatamente, alle opere di molti compositori. da Rimskij Korsakov a Miles Davis, e da Glinka, Ravel, Turina, Albeniz e Manuel Castillo a John McLaughlin passando per Bizet, Granados, Koechli, i Halffters, Mauricio Ohana, o Chausson. Ma il caso di don Manuel de Falla è diversa. Forse, come nessuno sapeva come percepire lo spirito, non esattamente, ma piuttosto nel respiro profondo dedotto da flamenco, quella del jondo. canzone profonda. che era destinato a definire nella sua epoca quello che per Torre erano "suoni scure o nere". Questi impregnano la musica del nativo di Cadice de Falla, il mistero delle notti grenadini, e di Parigi con le tendenze cominciò, ampliando i canali di espressione. Fu così che Don Manuel de Falla prese dal flamenco quello che avrebbe poi depositare in El amor brujo, Il cappello a tre punte, Notti nei giardini di Spagna, La vida breve, o in alcune delle Sette canzoni popolari spagnole come El pano moruno. Il panno moresco. o Polo. Ora la chitarra flamenco di Oscar Herrero e la chitarra classica di Carlos Ommas rivisitare queste opere. Entrambi giocano con rispetto, che è un modo di esprimere la gratitudine, con meticolosità e ammirevole perfezione tecnica, ma allo stesso tempo con emotion- intensa degno di nota perché questo disco rappresenta non solo un omaggio, ma anche il restauro all'uomo di quella del . Song of the Wisp. Danza de la molinera. Danza dei vicini. Danza miller. Danza del terror. Danza n 1. Ritual Fire Dance. El Pano Moruno. Le Tombeau de Claude Debussy. Pantomima. Polo.