Spartiti $16.95

Originale

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Traduzione

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Originale

Der Rosenkavalier op. 59. Komodie fur Musik in 3 Aufzugen. Composed by Richard Strauss. 1864-1949. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8018. 6th edition 30. -31. Tausend Dezember 2003. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. German. 416 pages. Published by Schott Music. SD.49041678. ISBN 9783254080189. With Text language. German. Es gibt wohl keinen zweiten, ahnlichen Fall in der Geschichte des Musiktheaters, in dem ein Dichter. Hugo von Hofmannsthal. und ein Komponist hochsten Ranges. Richard Strauss. so zielbewusst und intensiv miteiandern gearbeitet und Opern geschaffen haben, in denen Text und Musik gleichrangig zu bewerten sind. Das Werk war fast fertig, als man immer noch nach einem Titel suchten und mit dem "Rosenkavalier" schliesslich fand. Die "adelige Sitte", einen "Brautigamsauffuhrer" im Hause der Braut eine silberne Rose uberreichen zu lassen, ist ubrigens von Hofmannsthal eigens fur diese Oper erfundene Bezeichnung der Rolle. Musikalisch tritt mit diesem Werk die Abkehr Strauss' vom Kompositionsstil der vorangehenden Oper Elektra ein, der fast die Grenzen der Tonalitat uberschreitet. Der grosse Erfolg des "Rosenkavalier", nicht etwa nur auf deutschsprachigen Buhnen, gibt dem Komponisten recht. Dieses Buch enthalt neben dem Textbuch einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und das aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Traduzione

Der Rosenkavalier op. 59. Commedia per musica in tre Aufzugen. Composto da Richard Strauss. 1864-1949. A cura di Kurt Pahlen. Questa edizione. SEM 8018. 6a edizione 30. -31. Mille nel dicembre 2003. Libri. Libretti. Opere del mondo. Testo. libretto. Lingua del testo. Tedesco. 416 pagine. Pubblicato da Schott Music. SD.49041678. ISBN 9783254080189. Con Text language. Tedesco. Probabilmente non esiste un secondo, caso simile nella storia del teatro musicale, in cui un poeta. Hugo von Hofmannsthal. e un compositore rango più alto. Richard Strauss. ha miteiandern modo mirato e intenso lavorato e opere in cui testo e musica sono pari al tasso di creazione. Il lavoro era quasi finito quando eravamo ancora alla ricerca di un titolo e il "Rosenkavalier", ha finalmente preso. La "nobile moralità" di avere un "Brautigamsauffuhrer" nella casa della sposa una rosa d'argento sopra ricca, per inciso, è inventato da Hofmannsthal appositamente per questo nome opera del ruolo. Musicalmente si verifica con questo lavoro la data di partenza stile compositivo di Strauss 'dall'opera precedente Elektra, che supera i limiti della tonalità quasi. Il grande successo di "Der Rosenkavalier", non solo sui pennelli tedeschi, il compositore è abbastanza. Questo libro contiene, oltre alle osservazioni di importazione finali da manuale da Kurt PAHLEN. Ha accompagnato il musical e l'azione drammatica esterno e interno dell'opera con le informazioni sulla struttura compositiva e il contesto. Una breve sinossi e una breve descrizione della genesi portare il lavoro in rapporto con le opere complete del compositore e la sua biografia e di fornire una completa, introduzione riccamente illustrato.