Spartiti $14.99

Originale

O thou beloved evening star WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo sheet music.

Traduzione

O tu cara stella della sera WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo sheet music.

Originale

O thou beloved evening star WWV 70. Recitative and Romance from "Tannhauser" by Richard Wagner. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Wilhelm Ohmen. Arranged by Franz Liszt. For piano. This edition. ED 21300. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 4-5. 12 pages. Duration 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Arrangements for the piano, transcriptions and opera paraphrases take up a large part in Franz Liszt's complete oeuvre. He even arranged scenes from the music dramas of Richard Wagner. The transcription of 'Lied an den Abendstern' comes from the third act of the romantic opera Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg. In his transcription of 1849 Liszt kept exactly to Wagner's original but he divided the scene into 'Recitative' and 'Romance'. He transposed the piece to the keys of G sharp minor and A flat major, which sound warmer on the piano and which also allow for a more easy-to-play romantic piano setting. Liszt uses the cantilena of the violoncellos in Wagner's original as tonal highlight with octaves in the descant. A transcription that is beautiful to listen to for both pianist and audience and perfectly suitable for concert performances and recitals.

Traduzione

O tu cara stella della sera WWV 70. Recitativo e romanze da "Tannhauser" di Richard Wagner. Composto da Richard Wagner. 1813-1883. A cura di Wilhelm Ohmen. Organizzato da Franz Liszt. Per pianoforte. Questa edizione. ED 21300. Pinzatura. Piano Music. 4-5 Grado. 12 pagine. Durata 6 minuti. Pubblicato da Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Disposizioni per il pianoforte, trascrizioni e parafrasi operistiche occupano una grande parte nell'opera completa di Franz Liszt. Ha anche organizzato scene dai drammi musicali di Richard Wagner. La trascrizione di 'Lied an den Abendstern' deriva dal terzo atto della romantica opera Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg. Nella sua trascrizione del 1849 Liszt tenuto esattamente a Wagner originale, ma ha diviso la scena in 'Recitativo' e 'Romance'. Ha recepito il pezzo alle chiavi di sol diesis minore e un importante piano, che suonano più caldo al pianoforte e che permettono anche di un ambiente pianoforte romantico più facile da giocare. Liszt utilizza la cantilena dei violoncelli in originale di Wagner come highlight tonale con ottave in discanto. Una trascrizione che è bello da ascoltare sia per il pianista e il pubblico e perfettamente adatto a concerti e recital.