Spartiti $34.99

Originale

Don AndrÃs and Paquita. Andres Segovia.

Traduzione

Don Andras e Paquita. Andres Segovia.

Originale

Don AndrÃs and Paquita. The Life of Segovia in Montevideo. By Andres Segovia and Andr. Edited by Charles Postlewate and Marisa Herrera Postlewate. Amadeus. Hardcover. 432 pages. Published by Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 inches. This heartbreaking tale uncovers a mystery in the life of one of the most important personalities of the twentieth century, guitarist Andrés Segovia. 1893-1987. He married the widowed Paquita Madriguera. 1900-1965. , famous child prodigy pianist and prized student of Enrique Granados, in 1935 as his international career was blossoming. They fled their native Spain under death threats when the Spanish Civil War erupted in 1936 and began an odyssey that landed them in the Uruguayan capital. Segovia's support for the fascist Franco resulted in his banishment from the lucrative American concert scene, while the travel dangers of World War II further isolated him from the rest of the world. During this time, Segovia greatly enriched the guitar repertoire through numerous arrangements and collaborations with major composers via correspondence. It was also an era of happy family life with Paquita. The couple collaborated on two of the most important contemporary guitar concertos and traveled throughout Latin America to perform. Then tragedy struck as the guitarist became entangled with a beautiful Brazilian singer in an affair that ruined his marriage and brought tragic consequences to his family life. In writing his autobiography, Segovia could never face this period. With the help of tenacious research and Paquita's two surviving daughters, Alfredo Escande diligently lifts the veil of secrecy and reveals a magical age of music history framed around the couple's decade together.

Traduzione

Don Andras e Paquita. La vita di Segovia a Montevideo. Di Andres Segovia e Andr. A cura di Charles Postlewate e Marisa Herrera Postlewate. Amadeus. Rilegato. 432 pagine. Pubblicato da Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 pollici. Questo racconto straziante scopre un mistero nella vita di una delle personalità più importanti del XX secolo, il chitarrista Andrés Segovia. 1893-1987. Ha sposato la vedova Paquita Madriguera. 1900-1965. , Famoso pianista bambino prodigio e studente pregiata di Enrique Granados, nel 1935, la sua carriera internazionale è stata in fiore. Fuggirono loro nativa Spagna sotto minacce di morte, quando la guerra civile spagnola scoppiata nel 1936 e ha iniziato un'odissea che li atterrato nella capitale uruguayana. Il supporto di Segovia per il fascista Franco ha portato nel suo esilio dalla scena concerto americano redditizio, mentre i pericoli di viaggio della seconda guerra mondiale ulteriormente gli isolati dal resto del mondo. Durante questo tempo, Segovia notevolmente arricchito il repertorio chitarristico attraverso numerosi accordi e collaborazioni con importanti compositori per corrispondenza. E 'stato anche un periodo di vita familiare felice con Paquita. La coppia ha collaborato su due dei più importanti concerti per chitarra contemporanea e ha viaggiato in tutta l'America Latina per eseguire. Poi, la tragedia ha colpito come il chitarrista diventato impigliata con una bella cantante brasiliana in una vicenda che ha rovinato il suo matrimonio e portato tragiche conseguenze per la sua vita familiare. Nello scrivere la sua autobiografia, Segovia avrebbe mai potuto affrontare questo periodo. Con l'aiuto della ricerca tenace e due figlie superstiti di Paquita, Alfredo Escande solleva diligentemente il velo di segretezza e rivela un'età magico della storia della musica incorniciata intorno decennio della coppia insieme.