Spartiti $7.25

Originale

Christmas Oratorio Op. 12. Camille Saint-Saens. Choir sheet music. Organ Solo sheet music.

Traduzione

Oratorio di Natale op. 12. Camille Saint-Saens. Coro spartiti. Organo Solo spartiti.

Originale

Christmas Oratorio Op. 12 composed by Camille Saint-Saens. 1835-1921. Edited by Edward Blakeman. For Organ. This edition. Urtext. Choral, Orchestral. Organ Part. Composed December 4-15, 1858. First Performance. Christmas Day, 1858. Duration circa 40 minutes. Published by Edition Peters. PE.P11052-O. ISBN 9790014109257. Choral, Orchestral. This work was first published ca. 1863 by G. Flaxland, and then some years later by Durand. At that point Saint-Saens took the opportunity to make various revisions and additions, including some further rewriting of the recitatives to improve the word setting. Despite his efforts, however, the edition had various mistakes and omissions. The present edition attempts to correct these, and by close comparison with the various manuscript sources to present the work for the first time in a form as close as possible to Saint-Saens' intentions. Where there are still ambiguities, square bracketshave been used to indicate alternative or uncertain readings -- in particular for the inclusion of extra details that somehow appeared in the printed edition after the preparation and correction of Saint-Saens' final manuscript. the sources used are housed in the Music Divison of the Bibliotheque Nationale de France in Paris. Organ Part.

Traduzione

Christmas Oratorio Op. 12 composto da Camille Saint-Saens. 1835-1921. A cura di Edward Blakeman. Per Organo. Questa edizione. Urtext. Corale, orchestrale. Parte Organ. Composto 04-15 dicembre 1858. Prima Prestazioni. Giorno di Natale 1858. Durata circa 40 minuti. Pubblicato da Edition Peters. PE.P11052-O. ISBN 9790014109257. Corale, orchestrale. Questo lavoro è stato pubblicato ca. 1863 da G. Flaxland, e poi qualche anno più tardi da Durand. A quel punto Saint-Saens ha colto l'occasione per fare varie revisioni e aggiunte, tra cui qualche ulteriore riscrittura dei recitativi per migliorare l'impostazione di parola. Nonostante i suoi sforzi, tuttavia, l'edizione ha avuto diversi errori ed omissioni. La presente edizione tenta di correggere questi, e tramite una stretta confronto con le varie fonti manoscritte per presentare il lavoro per la prima volta in una forma il più vicino possibile alle intenzioni Saint-Saens '. Dove ci sono ancora ambiguità, bracketshave piazza stato utilizzato per indicare letture alternative o incerto - in particolare per l'inserimento di dettagli extra che in qualche modo è apparso nell'edizione stampata dopo la preparazione e la correzione delle manoscritto finale Saint-Saens '. le fonti utilizzate sono alloggiati in Musica Divison della Bibliothèque Nationale de France a Parigi. Parte Organ.