Spartiti $22.95

Originale

Sonata V. Lubos Fiser. Piano Solo sheet music.

Traduzione

Sonata V. Lubos Fiser. Piano Solo sheet music.

Originale

Sonata V. fur Klavier. Composed by Lubos Fiser. 1935-1999. For piano. Classical. Performance score. Publication language. Czech. German. English. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H7757. ISBN 9790260102989. With Publication language. Czech. German. English. Classical. 31 x 23.7 cm inches. Piano Sonata No. 5 was written in 1974. Stylistically, it moves on from works completed in the 1960s which betray a synthesis of Fiser's own musical language and the stimuli of New Music. With the exception of the final passage, the sonata exclusively applies the mode B flat-B-C-C sharp-F-F sharp-G, which was first used in a narrowed six-note form in 1965 in Fifteen Prints after Durer's Apocalypse. Formally, the piece is arranged into short contrasting sections which are created from brief repetitive ostinato motifs. With minimal use of thematic and expressive material, the composer achieves effective dramatic abbreviation of the kind which culminated in works from the 1960s. This musical treatment is abandoned only in the final, lyrical part, which anticipates the future development of Fiser's musical language, leading to its simplification and overall dramatic reduction. Piano Sonata No. 5 was first published in 1996 by Barenreiter Editio Supraphon Prague, in a re-print of a transcription provided by the Czech Music Fund in whose preparation the composer was also involved at the time. The new edition consistently adheres to this authorised copy of the work, while confining itself to the correction of several apparent omissions and errors.

Traduzione

Sonata V. fur Klavier. Composto da Lubos Fiser. 1935-1999. Per pianoforte. Classico. Performance score. Lingua di pubblicazione. Ceco. Tedesco. Inglese. Pubblicato da Editio Baerenreiter Praha. PA.H7757. ISBN 9790260102989. Con la lingua di pubblicazione. Ceco. Tedesco. Inglese. Classico. 31 x 23,7 centimetri pollici. Piano Sonata No. 5 è stato scritto nel 1974. Stilisticamente, si muove a partire da opere realizzate nel 1960 che tradiscono una sintesi di linguaggio musicale di Fiser e gli stimoli della Nuova Musica. Con l'eccezione del passaggio finale, la sonata si applica esclusivamente la modalità B flat-BCC sharp-FF sharp-G, che è stato utilizzato in un ristretto forma di sei note nel 1965 a Quindici Stampe dopo Apocalypse di Durer. Formalmente, il pezzo è organizzato in brevi sezioni contrastanti che vengono create da brevi motivi ostinati ripetitivi. Con l'uso minimo di materiale tematico ed espressivo, il compositore raggiunge efficace drammatica abbreviazione del genere che culminò nelle opere dal 1960. Questo trattamento musicale è abbandonato solo nella parte finale lirico, che anticipa il futuro sviluppo del linguaggio musicale di Fiser, che porta alla sua semplificazione e la riduzione drammatica complessiva. Piano Sonata No. 5 è stato pubblicato nel 1996 da Barenreiter Editio Supraphon Praga, in una ri-stampa di una trascrizione fornita dal Fondo musica ceca nella cui preparazione il compositore è stato anche coinvolto al momento. La nuova edizione aderisce coerentemente a questa copia autorizzata del lavoro, mentre limitandosi alla correzione di alcuni apparenti omissioni ed errori.