Spartiti $21.95

Originale

Vrishti. Bertrand Dubedout. Piano Solo sheet music.

Traduzione

Vrishti. Bertrand Dubedout. Piano Solo sheet music.

Originale

Vrishti. pour Piano. Composed by Bertrand Dubedout. For piano. Contemporary. 22 pages. Duration 11. 35. Gerard Billaudot Editeur #510-07713. Published by Gerard Billaudot Editeur. PR.510077130. ISBN 9790043087250. Contemporary. In Sanskrit, the word Vrishti means "rain" and in the Hindu context, the work evokes. divine. light falling on the world like rain, the influx of luminous thoughts. Vrishti is a manifestation of superior consciousness in our life, a spiritual fullness. This piece is based on a mantra to Siva I once heard in Jaisalmer. Rajasthan. in July 2008. M. Rupendra Gopa Ji allowed me to record his vocal performance. The in-depth study of this mantra revealed important factors. temporality, rhymicity, intonation, articulation, agogics. that influenced my own compositioin, showing through the surface as a far-off echo in filigree or as a faint trace like a thermal imprint or a fossil light. For the performer, the most tangible traces of this palimpsest-like process are found in the constant change between binary and ternary meters, and in the 27-strophe structure that follows the original design and proportions of the original mantra. --Bertrand Dubedout.

Traduzione

Vrishti. pour Piano. Composto da Bertrand Dubedout. Per pianoforte. Contemporaneo. 22 pagine. Durata 11. 35. Gerard Billaudot Editeur #510-07713. Pubblicato da Gerard Billaudot Editeur. PR.510077130. ISBN 9790043087250. Contemporaneo. In sanscrito, la parola Vrishti significa "pioggia" e nel contesto induista, il lavoro evoca. divino. luce che cade sul mondo come pioggia, l'afflusso di pensieri luminosi. Vrishti è una manifestazione della coscienza superiore nella nostra vita, una pienezza spirituale. Questo pezzo è basato su un mantra di Siva, una volta ho sentito in Jaisalmer. Rajasthan. nel luglio 2008. M. Rupendra Gopa Ji mi ha permesso di registrare la sua performance vocale. Lo studio approfondito di questo mantra rivelato importanti fattori. temporalità, rhymicity, intonazione, articolazione, agogica. che hanno influenzato la mia compositioin, mostrando attraverso la superficie come un eco lontano in filigrana o come una debole traccia come una impronta termica o una luce fossile. Per l'esecutore, le tracce più tangibili di questo processo palinsesto-come si trovano nel costante cambiamento tra metri di binari e ternari, e nella struttura 27 strofe che segue il design originale e le proporzioni del mantra originale. --Bertrand Dubedout.