Spartiti $16.95

Originale

Elis. Heinz Holliger. Piano Solo sheet music.

Traduzione

Elis. Heinz Holliger. Piano Solo sheet music.

Originale

Elis. Three Night pieces. Composed by Heinz Holliger. 1939-2002. For piano. This edition. ED 5383. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 3. Composed 1961. 7 pages. Duration 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49005618. ISBN 9790001060578. fur Klavier sind 1961 entstanden. Jurg Wyttenbach hat sie im Januar 1962 in Basel uraufgefuhrt. Obschon die drei Stucke. uber Gedichte von Georg Trakl. ganz aus den spezifischen Eigenarten des klavierklangs heraus entstanden sind, habe ich 1963 versucht. quasi als Vorarbeit zu meinen szenischen Projekt "Der magische Tanzer" 1963. 65. diese "Elis"-Musik aufs Orchester zu ubertragen. Besonders wichtig schien mir dabei, neben einer moglichst differenzierten Organisation der Klangfarben vor allem die in der Klavierfassung sehr wesentlichen Pedal-Resonanzen auszukomponieren. Die Orchesterfassung. Die Orchesterfassung hat Pierre Boulez 1964 mit dem Stockholmer Radioorchester uraufgefuhrt. 1973 habe ich den 1966 neu komponierten Anfang des 2. Nachtstuckes ebenfalls orchestriert und vor allem die. durch die Verwendung indischer Rhythmen bedingte. metrische Gliederung der drei Stucke zu vereinfachen versucht. Den Stucken sind Motto folgende Verse aus Georg Trakls "Elis"-Gedichten vorangestellt. I. "Elis, wenn die Amsel im Schwarzen Walde ruft, Dieses ist dein Untergang. aus "An den Knaben Elis". II. "Blaue TaubenTrinken nachts den eisigen SchweissDer von Elis' kristalliner StirneRinnt. aus "Elis II". III. "Ein goldener KahnSchaukelt, Elis, dein Herz am Einsamen Himmel. aus "Elis I". -Heinz Holliger.

Traduzione

Elis. Tre pezzi di notte. Composto da Heinz Holliger. 1939-2002. Per pianoforte. Questa edizione. ED 5383. Pinzatura. Piano Music. Grado 3. Costituito 1961. 7 pagine. Durata 6 minuti. Pubblicato da Schott Music. SD.49005618. ISBN 9790001060578. per pianoforte sostenute nel 1961. Jurg Wyttenbach ha debuttato nel gennaio 1962 a Basilea. Anche se i tre pezzi. su poesie di Georg Trakl. sorto interamente dalle caratteristiche specifiche del prodotto suono del pianoforte, ho provato 1963. come una sorta di lavoro di preparazione per il mio scenica progetto "The Magic Punch" 1963. 65. a trasmettere questa musica "Elis" per l'orchestra. Particolarmente importante sembrava sul punto di auszukomponieren soprattutto nel risonanze pedale versione pianoforte molto consistenti accanto all'organizzazione meno possibile di toni differenziati. La versione orchestrale. La versione orchestrale è stato premiato Pierre Boulez nel 1964 con l'Orchestra della Radio di Stoccolma. Nel 1973 ho avuto l'inizio del 1966 nuova composizione 2. Notte Stuckes orchestra anche e soprattutto il. causati dall'uso di ritmi indiani. cerca di semplificare la struttura metrica dei tre pezzi. Il motto Stucken stanno seguendo i versi di Georg Trakl "Elis" -Gedichten precedute dal. I. "Elis, quando il merlo nelle chiamate Foresta Nera, questo è il vostro rovina. da "Sul ragazzo Elis". II. "Colombe blu bere di notte la SchweissDer gelida di StirneRinnt cristallina Elis '. da "Elis II". III. "Un Golden Rocks Kahn, Elis, il tuo cuore è nel cielo solitario. da "Elis I". -Heinz Holliger.