Spartiti $44.99

Originale

Gateway to French MÃlodies. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

Traduzione

Gateway to MÃlodies francesi. Low Voice foglio di musica. Medium Voice spartiti. Medio-Basso foglio di musica vocale. Voce Solo spartiti.

Originale

Gateway to French MÃlodies. Low Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Low voice. Medium-Low. Book. CD. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36532. ISBN 073907413X. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.

Traduzione

Gateway to MÃlodies francesi. Low Voice. A cura di John Glenn Paton. Per Voice. Voce bassa. Medio-Basso. Libro. CD. Masterworks. Collezione Vocal. Gateway Series. Capolavoro. 240 pagine. Pubblicato da Alfred Music. AP.36532. ISBN 073907413X. Capolavoro. Gateway to MÃlodies francesi ci conduce in un giardino profumato di poesia e musica che sia appassionato e raffinato. Ogni canzone fa rivivere uno dei grandi temi del francese Arta amore ", la natura, lo scopo della vita - con la bellezza sensuale, seducente grazia, e spesso con umorismo. Capire cosa si canta è il concetto base della serie Gateway. Ogni lirica è tradotto, sia parola per parola e leggibile in inglese. Il cantante può imparare la canzone con fiducia, come punti oscuri della fonetica, grammatica e l'interpretazione sono chiare. Il contesto culturale di ogni canzone è illuminato, insieme al suo posto nella vita e opere del compositore. Il pettine vincolante crea un libro flat-laico che è perfetto per lo studio e la prestazione. Molte delle meravigliose canzoni trovate qui fuori stampa per più di un secolo e alcuni sono pubblicati qui per la prima volta. Le canzoni sono. "Plaisir dâamour", la canzone per eccellenza di amore agrodolce, edito dalla composerâs edizione originale 1784. Sette opere di donne compositrici, tra cui due sorelle che erano dive del melodramma romantico, Maria Malibran e Pauline Viardot. Opere di maestri d'opera francesi come Gounod, Saint-Saà «ns, Bizet, Massenet e. Sei canzoni di Gabriel faura e quattro di Claude Debussy. Due duetti da contrasto periodi storici. Accompagnamenti pianistici si sentono nel CD, splendidamente interpretato da Joan Thompson e sapientemente progettati dal vincitore del Grammy Award Matthew Snyder. Pubblicazioni francesi. Registrato Acc. Disponibile. Plaisir d'amour. Florian. Arabella Romance. Millevoye. La gelosia. anonimo. Perché qui c'è qualche anima. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duetto. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristezza del odalisca. Gautier. Canzone patre. Augier. Serenata. Hugo. Dolce sonno. Ronsard. Oscurità e giorno. Turquety. Ciao, il mio cuore. Ronsard. Nel giardino di mio padre. anonimo. Ninnananna. Bordese. Sorrisi Dio. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Chiaro di luna. Mendes. Perché soggiornarvi seulette. Croze. Sonetto. Ronsard. Sonnet Melancolique. Selvaggio. Lied. Mendes. Ricordate Venezia. Musset. Aprite gli occhi azzurri. Robiquet. Il viaggio. Florian. Da quando ho messo il mio labbro. Hugo. Culle. Prudhomme. Le secret. Selvaggio. Alba. Selvaggio. Notturno. Villiers. En priere. Bordese. Estasi. Lahor. Manor Rosamond. Bonnieres. Duetto. La nuit. Banville. Romanticismo. Bourget. Piange nel mio cuore. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Chiaro di luna. Verlaine. Che mi fanno queste valli. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. Guardando a questi splendidi fiori. d'Orleans. Colombine. Verlaine.