Spartiti $38.95

Originale

Concert de Tardor. Xavier Benguerel. Guitar sheet music. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Traduzione

Concerto de Tardor. Xavier Benguerel. Spartiti per chitarra. Cello sheet music. Viola spartiti. Foglio di Violino di musica.

Originale

Concert de Tardor. Concierto de Otono. Composed by Xavier Benguerel. 1931-. For Guitarra y Cuarteto de Cuerda. Guitar and String Quartet. Instrumental Sets. Duration 12. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3451. "English comments. Despite the difficulties that he claims to have in conceiving a guitaristic language, Xavier Benguerel is composer notorious for his prolific guitar writing. If in the course of its history the language of this instrument has oscillated between melodic writing with violonistic roots and a fundamentally pianistic harmonic writing. Benguerel achieves a perfect balance between both tendencies. This opportune convergence allows the performer to employ a wide array of markedly contrasted virtuoso techniques and instrumental resources and at the same time presents the listener a guitaristic discourse with a musical richness that is perfectly balanced with the string quartet or string orchestra. The Autumn Concerto gathers together, from a renewed perspective, some of the best discoveries the composer has offered throughout his production for guitar. Its open dialog, formal structure, instrumental efficiency and textural variety make this work very appealing when it comes to including it in a concert programme. --Jaume Torrent. Barcelona, March 2006. Comentarios del Espanol. Pese a las dificultades que confiesa tener para concebir un lenguaje guitarristico, Xavier Benguerel se ha convertido en un compositor notoriamente prolifico en su produccion para guitarra. Si a lo largo de la historia el lenguaje de este instrumento ha basculado entre la escritura melodica de raices violinisticas y la armonica de fundamentos pianisticos, Benguerel consigue un perfecto equilibrio entre ambas tendencias. Esta feliz confluencia posibilita al interprete gozar de un despliegue de tecnicas virtuosisticas y recursos instrumentales marcadamente contrastados y, a la vez, proporciona al oyente un discurso guitarristico con una plenitud sonora perfectamente equilibrada con las propuestas del cuarteto o de la orquesta de cuerda. El Concierto de Otono recoge -con vision renovada- algunas de los mejores hallazgos que el compositor nos ha ido ofreciendo a lo largo de su produccion para guitarra y su caracter dialogante, estructura formal, eficacia instrumental y variedad de texturas hacen de esta una obra de gran atractivo a la hora de formar parte de la programacion de un concierto. --Jaume Torrent. Barcelona, marzo de 2006.

Traduzione

Concerto de Tardor. Autunno Concerto. Composto da Xavier Benguerel. 1931 -. Per chitarra e quartetto d'archi. Chitarra e Quartetto d'Archi. Imposta strumentali. Durata 12. 00. Pubblicato da Editorial de Musica Boileau. BO.B.3451. "commenti in inglese. Nonostante le difficoltà che egli sostiene di avere nel concepire un linguaggio chitarristico, Xavier Benguerel è compositore noto per la sua scrittura chitarra prolifica. Se nel corso della sua storia la lingua di questo strumento ha oscillato tra scrittura melodica con le radici violonistic e una scrittura armonica fondamentalmente pianistica. Benguerel realizza un perfetto equilibrio tra entrambe le tendenze. Questa convergenza opportune permette all'esecutore di impiegare una vasta gamma di tecniche virtuosistiche marcatamente contrastanti e le risorse strumentali e allo stesso tempo presenta all'ascoltatore un discorso chitarristico con una ricchezza musicale che è perfettamente bilanciato con il quartetto d'archi o orchestra d'archi. Il Concerto d'autunno raccoglie, da una prospettiva rinnovata, alcune delle migliori scoperte il compositore ha offerto tutta la sua produzione per chitarra. Il suo dialogo aperto, struttura formale, l'efficienza strumentale e la varietà strutturale rendono questo lavoro molto interessante quando si tratta di includerla in un programma da concerto. - Jaume Torrent. Barcellona, ​​marzo 2006. Spanish Comments. Nonostante le difficoltà che hanno confessato di concepire un linguaggio chitarra Benguerel Xavier è diventato un compositore notoriamente prolifico nella sua chitarra produzione. Se nel corso della storia la lingua di questo strumento ha oscillato tra i scrittura melodica radici violinistici di fondazioni pianistici ed armoniche, Benguerel un equilibrio perfetto tra le due tendenze. Questa felice confluenza consente all'interprete di godere di una visualizzazione di tecniche virtuosistiche e nettamente contrastante risorse strumentali e, a sua volta, fornisce all'ascoltatore Guitarristico discorso con un suono perfettamente bilanciato correttamente con le proposte del quartetto o orchestra d'archi. Il Concerto d'autunno raccoglie rinnovata visione-con-alcuni dei migliori trova il compositore ci ha offerto lungo la sua produzione chitarra e il dialogo carattere, struttura formale, l'efficienza e la varietà di texture strumentale rendono questo un lavoro di molto interessante quando una parte della programmazione di un concerto. - Jaume Torrent. Barcellona, ​​marzo 2006.