Spartiti $21.00

Originale

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduzione

30 Canzoni e arie italiane. 17o al 18o Cent. Low Voice foglio di musica. Medium Voice spartiti. Medio-Basso foglio di musica vocale. Voce Solo spartiti. Foglio di accompagnamento pianoforte.

Originale

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. edited by Roger Nichols. For Medium-Low Voice and Piano. This edition. Urtext. Play along. Sheet music and accompaniment CD. Text Language. Italian. English. Published by Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. With Text Language. Italian. English. Play along. I am delighted to see Parisottis ubiquitous anthology recast with such learned courtesy. Roger Nichols has shed all outdated features, adding instead invaluable information and suggestions. this choice of pieces celebrates even better the genius of Italian baroque song, and I hope to see it used everywhere. -- Emma Kirkby. Edition for Medium-Low Voice. This collection includes. word-by-word translations. Italian-English. English singing translations. IPA transliterations of the Italian text. historical notes for each song. A piano-accompaniment CD is included with the book. -- Contents. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lamento dArianna. Gagliano. Valli profonde. dIndia. Torna il sereno Zefiro. Carissimi. Vittoria, mio core. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Che fiero costume. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Gia il sole dal Gange. O cessate di piagarmi. Sento nel Core. Le Violette. Se Florinda e fedele. Lotti. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Non posso disperar. Per la gloria dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Conti. Quella fiamma. Anonymous. Nina. Gluck. O del mio dolce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Nel Cor piu non mi sento. Parisotti. Se tu mami -- Most of the songs and arias included in this volume have been favorites with singers for many years. However, until now, only selected pieces have been available with stylistically-appropriate accompaniments, replacing the Romantic, late-19th-century legacy of Alessandro Parisotti. In going back where possible to early manuscripts and editions, I have tried to produce accompaniments that the composers of these pieces might have found acceptable. In general I have not doubled the voice parts at pitch, since singers often find this inhibiting. I have not introduced any editorial dynamics, since singers until the mid-18th century were in the habit of applying their own, based on the words they were singing. Todays singers should do the same -- there is no reason to suppose that singers in the 21st century are less imaginative and intelligent. Neither have I introduced editorial phrasing, pedalling, fingering or tempo markings, nor suggested any ornamentation for the vocal lines. This does not mean that singers should forego ornamentation. but I have preferred to leave this to the singers own taste. Parisottis volumes were notably weighted in favor of the 18th century at the expense of the 17th. I have redressed the balance by introducing five pieces from the early 17th century. I have also taken the opportunity to include a more extended version of Monteverdis famous Lamento dArianna. -- Roger Nichols, Editor. taken from the liner notes of this edition. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Valli profonde. Torna il sereno Zefiro. Vittoria, Mio Core. L'amante bugiardo. Che Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Dal Gange. O Cessate Di Piagarmi. Sento Nel Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Non Posso Disperar. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Quella Fiamma. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Nel cor piu non mi sento. Se tu m'ami.

Traduzione

30 Canzoni e arie italiane. 17o al 18o Cent. a cura di Roger Nichols. Per il Medio-Basso Voce e Pianoforte. Questa edizione. Urtext. Suonare insieme. Spartiti e accompagnamento CD. Lingua testo. Italiano. Inglese. Pubblicato da Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. Con Lingua testo. Italiano. Inglese. Suonare insieme. Sono lieto di vedere Parisottis antologia onnipresente rifusione con tanta cortesia imparato. Roger Nichols ha versato tutte le caratteristiche obsolete, aggiungendo invece preziose informazioni e suggerimenti. questa scelta di pezzi celebra ancora meglio il genio del canto barocco italiano, e spero di vederlo usato ovunque. - Emma Kirkby. Edition per Medio-Basso Voice. Questa collezione comprende. Le traduzioni parola per parola. Italiano-Inglese. Traduzioni di canto in inglese. IPA traslitterazioni del testo italiano. note storiche per ogni canzone. Un CD di pianoforte accompagnamento è incluso con il libro. - Contenuto. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lamento dArianna. Gagliano. Valli profonde. Dindia. Torna il sereno Zefiro. Carissimi. Vittoria, mio core. Strozzi. Lamante bugiardo. Legrenzi. Che fiero costume. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Gia il sole dal Gange. O cessate di piagarmi. Sento nel Core. Le Violette. Se Florinda e fedele. Lotti. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Non posso disperar. Per la gloria dadorarvi. Caldara. Sebben, Crudele. Alma del nucleo. Come raggio del sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Conti. Quella fiamma. Anonimo. Nina. Gluck. O del mio dolce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Nel Cor piu non mi sento. Parisotti. Se tu mami - La maggior parte delle canzoni e arie inclusi in questo volume sono stati favoriti con cantanti per molti anni. Tuttavia, fino ad ora, solo pezzi selezionati sono stati disponibili con accompagnamenti stilisticamente-appropriate, sostituendo il Romantico, eredità di Alessandro Parisotti tardo 19 ° secolo. Nel tornare, se possibile, ai primi manoscritti ed edizioni, ho cercato di produrre accompagnamenti che i compositori di questi pezzi potrebbero aver trovato accettabile. In generale non ho raddoppiato le parti vocali in campo, dal momento che spesso i cantanti trovano questa inibizione. Non ho introdotto alcun dinamiche editoriali, dal momento che i cantanti fino alla metà del 18 ° secolo, avevano l'abitudine di applicare la propria, basata sulle parole che cantavano. I cantanti di oggi devono fare lo stesso - non c'è motivo di supporre che i cantanti nel 21 ° secolo sono meno fantasiosi e intelligenti. Né ho introdotto fraseggio editoriale, pedalata, diteggiatura o tempo marcature, né suggerito alcun ornamento per le linee vocali. Questo non significa che i cantanti dovrebbero rinunciare ornamentazione. ma ho preferito lasciare questo al proprio gusto cantanti. Volumi Parisottis sono stati ponderati in particolare a favore del 18 ° secolo a spese del 17. Ho ristabilito l'equilibrio con l'introduzione di cinque pezzi dei primi del 17 ° secolo. Ho anche colto l'occasione per includere una versione più estesa di Monteverdis famoso Lamento dArianna. - Roger Nichols, Editor. preso dalle note di copertina di questa edizione. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Valli profonde. Torna il sereno Zefiro. Vittoria, Mio Core. L'amante bugiardo. Che Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Dal Gange. O Cessate Di Piagarmi. Sento Nel Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Non Posso Disperar. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, Crudele. Alma del nucleo. Come raggio del sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Quella Fiamma. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Nel cor piu non mi sento. Se tu M'ami.