Spartiti $166.95

Originale

Suite Espanol Asturias. Isaac Albeniz. Grade 4.

Traduzione

Suite Espanol Asturias. Isaac Albeniz. Grado 4.

Originale

Suite Espanol Asturias composed by Isaac Albeniz. 1860-1909. Arranged by Juan Vicente Mas Quiles. For concert band. Arrangements of Classical Compositions. Countries. Classic Arrangement. Recorded on Great Transcriptions by J. V. Mas Quiles. ML.311052720. Grade 4. Full set. Duration 6 minutes, 36 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.011421070. SUITE ESPANOLA 1. Granada - 2. Cataluna - 3. Sevilla - 4. Cadiz - 5. Asturias - 6. Aragon. It was in 1886 that Isaac Albnniz started writing this eight part suite for piano, shortly after his study period with Liszt. His manuscript only comprises the first three and the last of the actual set of eight pieces. The other parts were added, after the composer's death, by his publisher who extracted them from other compositions. These impressions of various Spanish regions illustrate the composer's ingenuity in portraying characteristic rhythms and his ear for refreshing keychanges. With the exception of 'Cataluna', all the pieces are ternary in structure, the central section being a 'copla', a sung interlude in a dance form, usually marking a turn from major to minor tonality. GRANADA is a serenade evoking the city which was very deeply marked by the Moorish culture. In this part, the guitar accompaniment is clearly suggested by simple chords underlying the melody. CATALUNA, the first part to be written, is dedicated to his mother and is also an ode to his native region. It is a'corranda', a somewhat mournful dance in 6. SE-VILLA starts with a characteristic 'sevillana', followed by a melancholic middle part in the form of a 'saeta', a typical Andalusian song which is improvised during the Holy Week processions. CADIZ has the more connected melodic line of a song. It is a melodious evocation of the southern Andalusian harbour at the Atlantic Ocean that used to be the gateway to South America. ASTURIAS is subtitled 'legend' and consists of a 'solea', an Andalusian Gipsy dancing song with verses consisting of three lines of eight syllables. The central part has been borrowed from 'Cantos de Espana' and has nothing in common with the popular Asturian music. it rather evokes a Moorish or oriental atmosphere. ARAGON. This region is suggested by the popular 'jota aragonese', a dancing song in 3. 4 or 3. 8 which was very popular in the nineteenth century. The jota consists of a quiet 'copla'. stanza. and an 'estribillo'. chorus. The central part slinks along languidly in thirds. It is the most pianistic of all parts, whereas the other parts seem in fact idiomatic to the guitar. Juan Mas Quiles wrote an orchestration for symphonic band of the first six parts - the last two 'Cuba'. Capricho. and 'Castilla'. seguidillas. have been omitted of this arrangement.

Traduzione

Suite Espanol Asturie composta da Isaac Albeniz. 1860-1909. Organizzato da Juan Vicente Mas Quiles. Per il concerto bandistico. Arrangiamenti di composizioni classiche. Paesi. Disposizione Classic. Registrato su Grandi Trascrizioni da JV Mas Quiles. ML.311052720. Grado 4. Set completo. Durata 6 minuti, 36 secondi. Pubblicato da Molenaar Edition. ML.011421070. Suite española 1. Granada - 2. Cataluna - 3. Sevilla - 4. Cadiz - 5. Asturie - 6. Aragon. Fu nel 1886 che Isacco Albnniz iniziato a scrivere questa suite di otto pezzo per pianoforte, poco dopo il suo periodo di studio con Liszt. Il suo manoscritto comprende solo i primi tre e l'ultimo della serie effettiva di otto pezzi. Le altre parti sono state aggiunte, dopo la morte del compositore, dal suo editore che li estratto da altre composizioni. Queste impressioni di varie regioni spagnole illustrano l'ingegno del compositore nel ritrarre i ritmi caratteristici e il suo orecchio per rinfrescare keychanges. Con l'eccezione di 'Cataluna', tutti i pezzi sono ternaria in struttura, la sezione centrale è un 'copla', un intermezzo cantato in una forma di danza, di solito segna una svolta da maggiore a tonalità minore. GRANADA è una serenata che evoca la città che è stata profondamente segnata dalla cultura araba. In questa parte, l'accompagnamento di chitarra è chiaramente suggerito da semplici accordi sottostanti la melodia. CATALUNA, la prima parte da scrivere, è dedicato a sua madre ed è anche un inno alla sua regione natale. E 'a'corranda', una danza un po 'triste in 6. SE-VILLA inizia con una caratteristica 'sevillana', seguita da una parte centrale malinconico nella forma di un 'Saeta', un tipico canto andaluso che viene improvvisata durante le processioni della Settimana Santa. CADICE ha la linea melodica più collegati di una canzone. Si tratta di una rievocazione melodioso del porto del sud dell'Andalusia presso l'Oceano Atlantico che ha usato per essere la porta verso il Sud America. ASTURIAS sottotitolo 'leggenda' e consiste in un 'Solea', una canzone danza andalusa Gipsy con versi composti da tre righe di otto sillabe. La parte centrale è stato preso in prestito da 'Cantos de Espana' e non ha nulla in comune con la musica popolare delle Asturie. evoca invece un'atmosfera moresca e orientale. ARAGON. Questa regione è suggerita dal popolare 'jota aragonese', una canzone che balla in 3. 4 o 3. 8, che era molto popolare nel XIX secolo. La jota è costituito da un tranquillo 'copla'. stanza. e 'estribillo'. coro. La parte centrale slinks lungo languidamente a terzi. È il più pianistica di tutte le parti, mentre le altre parti sembrano infatti idiomatica alla chitarra. Juan Mas Quiles ha scritto una orchestrazione per banda sinfonica delle prime sei parti - gli ultimi due 'Cuba'. Capriccio. e 'Castiglia'. seguidillas. sono stati omessi di questa disposizione.