Spartiti $32.95

Originale

Wasser. Cello sheet music. Violin sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduzione

Acqua. Cello sheet music. Foglio di Violino di musica. Foglio di accompagnamento pianoforte.

Originale

Wasser. Trio fur Violine, Violoncello und Klavier. Composed by Tomasz Skweres. For violin, cello and piano. Chamber music. Score and parts. Duration 9 minutes, 30 seconds. Published by Doblinger Music Publishers. DB.37-00228. ISBN 979-0-012-19927-4. Written on commission for the piano trio category of the 4th International Joseph Haydn Chamber Music Competition 2009. The piano trio "Water" communicates with a listener mainly in the sphere of sounds. The colours are in this piece entirely combined with such parameters as harmony and melody and they build together an emotional, expressive statement. The first part shows different and all the time changing energy states of the chemical particles observed through a microscope - all the instruments are limited to one common very narrow pitch level and build heavy, movable, loaded with tension mass which over and over again tends to release its energy. At last the tension is so great, that the violin releases the excess of energy with uncontrolled fall. As a late reaction to all that an explosion comes, which causes. part 2. that the previous particles, very closely squeezed together, go further in gasiform and combine in a wide cloud of soundE - this structureE should create the feeling of weightlessness and eternity among the listeners. Harmonically this part consists of three chords, the framework of which is based on a simple, repeating interval structure, and which result in gradually occurring phenomena of rubbing and floating. At the end the strings build more and more glowing mist, which tears up later. part 3. Gradually concrete, longer melodic phrasesEare built till the melody reaches its complete development. The strings take over the line of the piano and build a common line which unexpectedly changes its colour, like a chameleon. The sound colours occurring here for a short time awake associations with the previously heard fragments of the piece and consequently build the summing up and lead to the final outcome, the closure of the whole trio.

Traduzione

Acqua. Trio für Violine, Violoncello und Klavier. Composto da Tomasz Skweres. For violin, cello and piano. Musica da camera. Partitura e parti. Durata 9 minuti, 30 secondi. Pubblicato da Doblinger Music Publishers. DB.37-00228. ISBN 979-0-012-19927-4. Scritto su commissione per la categoria pianoforte trio del 4 ° Concorso Internazionale Joseph Haydn Chamber Music 2009. Il piano trio "Water" comunica con un ascoltatore principalmente nella sfera dei suoni. I colori sono in questo pezzo del tutto combinato con parametri quali l'armonia e la melodia e costruire insieme una, dichiarazione espressiva emozionale. La prima parte mostra diversa e tutto il tempo che cambia stati di energia delle particelle chimiche osservate al microscopio - tutti gli strumenti sono limitati a un comune livello di campo molto stretto e configurazione pesante, mobile, carico di tensione di massa che tende più e più volte a rilasciare la sua energia. Finalmente la tensione è così grande, che il violino rilascia l'eccesso di energia con la caduta incontrollata. Come reazione tardi per tutto ciò che viene un'esplosione che provoca. parte 2. che le particelle precedenti, strettamente spremuti insieme, andare oltre in gasiform e si combinano in una grande nuvola di soundE - questo structureE dovrebbe creare la sensazione di leggerezza e di eternità fra gli ascoltatori. Armonicamente questa parte si compone di tre accordi, il quadro dei quali si basa su una struttura di ripetizione intervallo semplice, e che si traducono in gradualmente si verificano fenomeni di sfregamento e galleggianti. Alla fine le corde costruiscono più e più nebbia luminosa, che strappa più tardi. parte 3. A poco a poco concreto, phrasesEare più melodica costruita fino alla melodia raggiunge il suo completo sviluppo. Le corde riprendono la linea del piano e costruire una linea comune che cambia inaspettatamente suo colore, come un camaleonte. I colori del suono che si verificano qui per un breve periodo associazioni sveglio con i frammenti precedentemente ascoltati del pezzo e di conseguenza costruire la sintesi e portare al risultato finale, la chiusura di tutto il trio.