Spartiti $2.50

Originale

When the Song of the Angels Is Stilled. SATB. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Intermediate.

Traduzione

Quando il Canto degli Angeli si placa. SATB. Elizabeth Alexander. A Cappella spartiti. Intermedio.

Originale

When the Song of the Angels Is Stilled. SATB. composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus. SATB choir a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Church-Seasonal-Christmas, Church Choir-Seasonal-Epiphany, Angels, Sacred. Worship & Praise. , Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-062-00. With Text language. English. Church-Seasonal-Christmas, Church Choir-Seasonal-Epiphany, Angels, Sacred. Worship & Praise. , Choral. A rhythmically vital setting of Howard Thurman's magnificent poem about the true "work of Christmas. " Informed by South African part-writing and the rhythmic impulse of African-American spirituals, this piece lends a powerful relevance to Christmas which extends far beyond Epiphany. Named. One of Creator Magazine's "Honored 10" Anthems. Composer's Note. I am amazed at the variety of recordings I've received of this work, and how well this piece adapts to vastly different tempos and tone qualities. Of course, as the composer, I had an original vision for how this piece would be sung. But as more and more choirs sing this song, I have come to welcome these different interpretations as a sign that people are making my song - and Howard Thurman's visionary words - their own. Text. When the song of the angels is stilled, When the star in the sky is gone, When the kings and the princes are home, When the shepherds are back with their flocks, The work of Christmas begins. To find the lost, To heal the broken, To feed the hungry, To release the prisoner, To rebuild the nations, To bring peace among brothers, To make music in the heart. From "The Mood of Christmas and Other Celebrations" by Howard Thurman. Copyright 1985 by Friends United Press. Used by permission.

Traduzione

Quando il Canto degli Angeli si placa. SATB. composto da Elizabeth Alexander. Per coro misto. SATB coro a cappella. Collegiata Repertorio, Coro Comunità, Chorus High School, Concerto Musica. Chiesa-stagionale-natalizio, Church Choir-stagionale-Epifania, Angeli, Sacred. Adorazione. , Choral. Moderato. Ottavo. Lingua del testo. Inglese. Durata 3 minuti. Pubblicato da Seafarer Press. SF.SEA-062-00. Con Text language. Inglese. Chiesa-stagionale-natalizio, Church Choir-stagionale-Epifania, Angeli, Sacred. Adorazione. , Choral. Un'impostazione ritmicamente vitale della magnifica poesia di Howard Thurman sul vero lavoro "del Natale. "Informato da South African part-scrittura e l'impulso ritmico di spirituals afro-americani, questo pezzo conferisce una forte rilevanza per il Natale che si estende ben oltre l'Epifania. Detto. Uno dei "Onorato da 10" Anthems del Creatore Magazine. Del compositore Note. Sono stupito dalla varietà di registrazioni che ho ricevuto di questo lavoro, e quanto bene questo pezzo si adatta a tempi molto diversi e qualità di tono. Naturalmente, come compositore, ho avuto una visione originale di come questo pezzo sarà cantato. Ma, come sempre più cori cantare questa canzone, io sono venuto ad accogliere queste diverse interpretazioni come un segno che la gente sta facendo la mia canzone - e le parole visionarie di Howard Thurman - proprio. Testo. Quando il canto degli angeli si placa, quando la stella nel cielo è andato, quando i re ei principi sono a casa, quando i pastori sono tornati con le loro greggi, Il lavoro di Natale inizia. Per trovare il perduto, di sanare le rotture, per nutrire gli affamati, Per rilasciare il prigioniero, Per ricostruire le nazioni, per portare la pace tra fratelli, a fare musica nel cuore. Da "The Mood di Natale e altre feste" di Howard Thurman. Copyright 1985 da Friends United Press. Utilizzato con il permesso.