Spartiti $12.95

Originale

Gretchen am Spinnrade. Franz Schubert. Euphonium sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduzione

Gretchen am Spinnrade. Franz Schubert. Euphonium spartiti. Foglio di accompagnamento pianoforte.

Originale

Gretchen am Spinnrade composed by Franz Schubert. 1797-1828. Arranged by Gretchen Renshaw. For Euphonium and Piano. Chamber music. Published by Potenza Music. P2.80027. Written by Franz Schubert. 1797-1828. in 1814, Gretchen am Spinnrade. Gretchen at the Spinning Wheel. , D. 118, has become one of the most famous examples of German lieder from the Romantic era. This lied is a setting of text from Johann Wolfgang von Goethe's tragic play "Faust. " Gretchen, a principal character in the play, sits at her spinning wheel and daydreams about Faust, who has managed to seduce her. As Schubert so often did in his lieder, he used the piano accompaniment to depict an important element of the lied. In Greten am Spinnrade, the right hand plays an undulating legato line reminiscent of a spinning wheel while the left hand staccato notes represent the treadle, which is the foot pedal used to make the wheel spin. These accompanimental figures are present throughout the entire piece, except at the climax, where Gretchen becomes distracted by the thought of Faust's kiss and, without realizing it, stops spinning the wheel. A song filled with deep passion, Gretchen am Spinnrade presents an opportunity for the euphonium soloist to display intense musicality while conveying Gretchen's infatuation with Faust.

Traduzione

Gretchen am Spinnrade composta da Franz Schubert. 1797-1828. Organizzato da Gretchen Renshaw. Per Euphonium e pianoforte. Musica da camera. Pubblicata da Potenza Music. P2.80027. Scritto da Franz Schubert. 1797-1828. nel 1814, Gretchen am Spinnrade. Gretchen al Spinning Wheel. , D. 118, è diventato uno degli esempi più famosi lieder tedesco di epoca romantica. Questo mentito è un'impostazione di testo dal tragico dramma di Johann Wolfgang von Goethe "Faust. "Gretchen, personaggio principale del gioco, siede al suo arcolaio e sogni ad occhi aperti su Faust, che è riuscito a sedurla. Come Schubert spesso ha fatto nel suo lieder, ha usato l'accompagnamento del pianoforte di rappresentare un elemento importante della mentito. In Greten am Spinnrade, la mano destra suona una linea legato ondulata che ricorda una ruota che gira, mentre a mano le note staccato di sinistra rappresentano il pedale, che è il pedale usato per fare girare la ruota. Queste cifre accompanimental sono presenti in tutto l'intero pezzo, tranne che sul più bello, dove Gretchen è distratto dal pensiero del bacio di Faust e, senza rendersene conto, si ferma girare la ruota. Una canzone piena di passione profonda, Gretchen am Spinnrade rappresenta un'opportunità per il solista euphonium per visualizzare intensa musicalità, mentre il trasporto infatuazione di Gretchen con Faust.