Spartiti $26.95

Originale

Valses 1. Piano Solo sheet music.

Traduzione

Valses 1. Piano Solo sheet music.

Originale

Valses 1 composed by De Larrocha Granados. For Piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3315. ISBN 84-8020-689-6. English comments. Works in dance forms, especially waltzes, must have formed an important part of the young Granados' repertoire during the period when he worked as a cafe-pianist in Barcelona. Given his well-documented skill in improvisation, Granados probably improvised all or most of the music he played in these cafes, rather than performing finished compositions. If he did in fact play his own composed works, he would have been more likely to have played waltzes such as La sirena or Carezza rather than sophisticated and complex compositions such as Cartas de amor or Valses poeticos. In these works Granados achieved a stylisation of the waltz-form which is imbued with his own highly personal musical idiom. Granados' waltzes reveal many facets of his connection to the Romantic period since they are closely related to the 19th Century Romantic ideal of the waltz as exemplified by those of Schubert and Chopin, rather than being inspired by Spanish popular themes. It is impossible to know the specific dates of composition of Granados' waltzes since, with the exception of Cuatro Notas. Four Notes. , dated 1888, and Valse de concert. Concert Waltz. , published in 1914, none of the sources are dated. However, it is virtually certain that all the waltzes were composed prior to 1900. Comentarios del Espanol. Las piezas escritas segun formas bailables, especialmente los valses, supusieron una parte importante de las obras que el joven Granados interpretaba en su epoca de pianista de cafe en Barcelona. Dada la calidad de sus muy elogiadas improvisaciones, es probable que repentizara toda o casi toda la musica que interpretaba en los cafes en lugar de tocar composiciones terminadas. Por ello es posible que Granados hubiera ofrecido obras del talante de La sirena o Carezza en lugar de piezas tan sofisticadas y de considerable dificultad tecnica como las Cartas de amor o los Valses poeticos, en las que su autor logro la estilizacion del genero transformandolas en obras de inspiracion propia. Los valses de Granados revelan distintos aspectos de su vinculacion al movimiento romantico. Apenas contienen rasgos propios de la tematica popular espanola sino que ponen en evidencia la influencia que sobre su autor ejercieron compositores como Schubert o Chopin. No es posible saber con certeza la fecha de composicion de los valses porque las fuentes de las que han sido extraidos, a excepcion de Cuatro notas. 1888. y Valse de concert, editado en 1914, carecen de este tipo de indicaciones, pero se supone que todos ellos fueron escritos antes de 1900.

Traduzione

Valses 1 composed by De Larrocha Granados. Per Piano. Pubblicato da Editorial de Musica Boileau. BO.B.3315. ISBN 84-8020-689-6. Commenti in inglese. Lavori in forme di danza, soprattutto valzer, devono aver costituito una parte importante del repertorio del giovane Granados 'durante il periodo in cui ha lavorato come un caffè-pianista di Barcellona. Data la sua abilità ben documentata in improvvisazione, Granados probabilmente improvvisato tutti o la maggior parte della musica ha giocato in questi caffè, anziché eseguire composizioni finiti. Se egli ha infatti giocare le proprie opere composte, sarebbe stato più probabilità di avere valzer suonato come La sirena o di Carezza, piuttosto che composizioni sofisticate e complesse come Cartas de amor o Poeticos Valses. In queste opere Granados ha raggiunto una stilizzazione del valzer forma, che è impregnato con il suo linguaggio musicale personalissimo. Valzer Granados 'rivelano molti aspetti della sua connessione con il periodo romantico in quanto sono strettamente legate al 19 ° secolo ideale romantico del valzer come esemplificato da quelle di Schubert e Chopin, piuttosto che essere ispirato da temi popolari spagnoli. E 'impossibile conoscere le date specifiche di composizione di valzer Granados' dal momento che, con l'eccezione di Cuatro Notas. Quattro Note. , Datato 1888, e Valse de concert. Concerto Waltz. , Pubblicato nel 1914, nessuna delle fonti sono datate. Tuttavia, è praticamente certo che tutti i valzer sono stati composti prima del 1900. Spanish Comments. Il secondo pezzi di danza forme, soprattutto valzer scritto, formavano una gran parte delle opere che il giovane Granados ha giocato a suo tempo il pianista del caffè a Barcellona. Data la qualità delle loro improvvisazioni molto apprezzato repentizara probabilmente tutti o la maggior parte della musica che suonava nei caffè piuttosto toccanti composizioni completato. E 'quindi possibile che Granados aveva offerto opere d'animo di sirena o di Carezza anziché come parti sofisticati e notevoli difficoltà tecniche come lettere d'amore o Valzer poetici, in cui l'autore realizzazione di genere stilistico trasformandoli in opere propria ispirazione. Valzer Granados rivelano diversi aspetti del movimento implicazione romantica. Basta contengono tratti di popolare spagnolo tematica, ma evidenziare l'influenza esercitata sui compositori autore come Schubert o Chopin. Non è possibile conoscere con certezza la data di composizione dei valzer perché le fonti che sono stati estratti, tranne Quattro note. 1888. e Valse de concert, pubblicato nel 1914, hanno indicazioni in tal senso, ma probabilmente erano tutti scritti prima del 1900.