Spartiti $23.95

Originale

Psalmus Brevis. version reducida. Manuel Oltra. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traduzione

Psalmus Brevis. versione ridotta. Manuel Oltra. Foglio di musica Percussion. Foglio di accompagnamento pianoforte.

Originale

Psalmus Brevis. version reducida. composed by Manuel Oltra. For Choir, 2 Pianos, 2 Percussions. Instrumental Sets. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3096. English comments. This is a symphonic-choral work based on the Latin text of Psalm 96 and written without a set plan, as the music merely aims to express the nature and purpose of the word. Its structure is therefore very free, similar to that of some medieval madrigalists. The small choir does not necessarily have to be separate from the large choir. It can be a part of it. half or a third. The use of a piano instead of a harp and the lack of violins in the orchestra seems quite fitting to the nature of the piece. However, this is not so unusual. Composed in 1967, it was first performed at the Palau de la Musica Catalana on 5 November 1971. There is also a version for choir, two pianos and two percussionists, which, due to its simplified number of musicians, has become more widely known. Comentarios del Espanol. Obra sinfonico-coral basada en el texto latin del salmo 96 y escrita sin un plan determinado, ya que la musica solo pretende expresar el caracter y la intencion de la palabra. Su estructura es, por lo tanto, muy libre, parecida a la de algunos madrigalistas medievales. El Coro pequeno no tiene por que estar necesariamente separado del grande. Puede ser una parte. la mitad o un tercio. de este. El hecho de usar un piano en vez del arpa y de ser una orquesta sin violines parece bastante adecuado al caracter de la obra. Sin embargo, no es algo insolito. Compuesta en 1967, se estreno en el Palau de la Musica Catalana el dia 5 de noviembre de 1971. Existe tambien una version para Coro, dos pianos y dos percusionistas que, por la simplificacion en el numero de interpretes, ha facilitado su divulgacion.

Traduzione

Psalmus Brevis. versione ridotta. composto da Manuel Oltra. For Choir, 2 Pianos, 2 Percussions. Imposta strumentali. Pubblicato da Editorial de Musica Boileau. BO.B.3096. Commenti in inglese. Questo è un lavoro sinfonico-corale basato sul testo latino del Salmo 96 e scritto senza un piano prestabilito, come la musica semplicemente lo scopo di esprimere la natura e lo scopo della parola. La sua struttura è quindi molto libera, simile a quella di alcuni madrigalisti medievali. Il piccolo coro non deve necessariamente essere separata dal grande coro. Può essere una parte di essa. la metà o un terzo. L'uso di un pianoforte invece di un arpa e la mancanza di violini nell'orchestra sembra abbastanza adatta alla natura del pezzo. Tuttavia, questo non è così insolito. Composto nel 1967, è stata la prima volta al Palau de la Musica Catalana il 5 Novembre 1971. Esiste anche una versione per coro, due pianoforti e due percussionisti, che, grazie al suo numero semplificata di musicisti, è diventato più ampiamente conosciuti. Spanish Comments. Lavoro sinfonico-corale basato sul testo latino del Salmo 96 e scritto senza un piano specifico, perché la musica è destinata solo per esprimere il carattere e l'intento della parola. La sua struttura è, quindi, molto libera, come quella di alcuni madrigal medievale. Il piccolo Coro non deve necessariamente essere separata dalla più grande. Può essere una parte. la metà o un terzo. Questo. Il fatto di utilizzare un pianoforte invece di essere un arpa e orchestra senza violini sembra molto appropriato al carattere dell'opera. Tuttavia, non è qualcosa di insolito. Ho composto nel 1967 e presentato in anteprima al giorno Palau de la Musica Catalana 5 novembre 1971. Esiste anche una versione per coro, due pianoforti e due percussionisti, per la semplificazione del numero di interpreti, ha facilitato la divulgazione.