Spartiti $3.50

Originale

Dame Music. Paul Hindemith. Voice sheet music. Choir sheet music.

Traduzione

Dame Musica. Paul Hindemith. Foglio di musica vocale. Coro spartiti.

Originale

Dame Music. In Praise of Music. Composed by Paul Hindemith. 1895-1963. Edited by Luitgard Schader. For voice. female choir, men's choir, mixed choir. , strings and other instruments ad lib. Choral Music. ED 20447-15. Separate part. Text language. English, German. Composed 1943. 1 pages. Published by Schott Music. SD.49019748. ISBN 9790001169264. With Text language. English, German. We owe it to Paul Hindemith's interest in education, which, in turn, was owed not only to the professional musicians and composers, that he composed for children and amateur musicians as well. Dame Music stands for this dialogue to make contemporary music for amateurs accessible not only in theory but also in practice. Dame Music was composed during his stay in the USA after he had been asked for an American edition of his composition Frau Musica. Musik zum Singen und Spielen auf Instrumenten nach einem Text von Luther, Op. 45 No. 1 from 1928. In 1942 he wrote the successful American version Dame Music for which Hindemith also revised some instrumental parts. The vocal setting was adopted without any changes and its text translated into English. With great success. Within just a few years, Dame Music had been included in the repertoire of amateur musicians in the United States.

Traduzione

Dame Musica. In Praise of Music. Composto da Paul Hindemith. 1895-1963. A cura di Luitgard Schader. Per voce. coro femminile, coro maschile, coro misto. , Archi e altri strumenti ad lib. Musica Corale. ED 20447-15. Parte separata. Lingua del testo. Inglese, Tedesco. Costituito 1943. 1 pagine. Pubblicato da Schott Music. SD.49019748. ISBN 9790001169264. Con Text language. Inglese, Tedesco. Lo dobbiamo a interesse di Paul Hindemith in materia di istruzione, che, a sua volta, era dovuto non solo ai musicisti professionisti e compositori, che ha composto per i bambini e musicisti dilettanti pure. Dame La musica è l'acronimo di questo dialogo per fare musica contemporanea per i dilettanti accessibili non solo in teoria ma anche in pratica. Dame La musica è stata composta durante il suo soggiorno negli Stati Uniti dopo che era stato chiesto un edizione americana della sua composizione Frau Musica. Musica per cantare e suonare sugli strumenti su testo di Lutero, op. No. 45. 1 dal 1928. Nel 1942 ha scritto la riuscita versione americana Dame Musica per il quale Hindemith anche rivisto alcune parti strumentali. L'impostazione vocale è stato adottato senza modifiche e il testo tradotto in inglese. Con grande successo. In pochi anni, Dame musica era stata inclusa nel repertorio di musicisti dilettanti negli Stati Uniti.