Spartiti $14.13

Originale

Lili Boulanger. Quatre Chants Pour Voix Et Piano. Sheet Music. Voice, Piano Accompaniment. VCE. PFA. Lili Boulanger.

Traduzione

Lili Boulanger. Quattro canzoni per voce e pianoforte. Sheet Music. Voice, Piano Accompaniment. VCE. PFA. Lili Boulanger.

Originale

Lili Boulanger was the sister of the famous music teacher Nadia Boulanger. She was a composer for the last 10 years of her tragically short life - she died at 25. Her music is generally beautiful, delicately coloured, and touching, standing in the main line of French music exemplified by Faure, albeit somewhat tinged with the influence of Debussy's Impressionism. These four Songs are settings of texts by de Calone and Maeterlinck among others, with an English version by Jane May. The first song, Dans l'immense tristesse speaks of a mother's grief on the death of a child. Attente. Expectation. is about the anticipation of love, Reflets is gentle and reflective yet tinged with fear which breaks out towards the end, whereas Le Retour. The Return. deals with the return of Ulysses to Ithaca.

Traduzione

Lili Boulanger era la sorella del celebre maestro di musica Nadia Boulanger. Lei è stato un compositore per gli ultimi 10 anni della sua vita tragicamente breve - è morta a 25. La sua musica è generalmente bello, delicatamente colorata, e toccante, in piedi nella linea principale della musica francese esemplificato da Faure, anche se un po venato di influenza dell'impressionismo di Debussy. Questi quattro canzoni sono le impostazioni di testi di de Calone e Maeterlinck, tra gli altri, con una versione inglese di Jane maggio. La prima canzone, Dans l'immensa tristesse parla del dolore di una madre per la morte di un bambino. Attesa. Aspettativa. è circa la previsione di amore, Reflets è dolce e riflessiva ma venato di paura che scoppia verso la fine, mentre Le Retour. Il ritorno. si occupa con il ritorno di Ulisse a Itaca.