Spartiti $40.96

Originale

Jean-Baptiste Arban. Studies 1-14. Sheet Music, CD. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. COR. TPT. PFA. John Alley. Jean Baptiste Arban.

Traduzione

Jean-Baptiste Arban. Studies 1-14. Sheet Music, CD. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. COR. TPT. PFA. John Alley. Jean Baptiste Arban.

Originale

For nearly 150 years Jean-Baptiste Arban's 14 studies have been an essential part of a brass player's practice routine. Arban's original parts contain many inaccuracies and inconsistencies and whilst there was no intention here of creating an 'Urtext' edition, the editors have attempted to make each study's phrasing, articulation and where necessary, dynamics consistent with itself, without losing the character and intentions of Arban's manuscript. The decision, therefore, was to not add dynamics at the beginning of studies where Arban has omitted them, as you will quickly discover the right dynamic. for you. on practising the piece. You may also, as performer, wish to change or ignore the included suggestions, for that is what they are and you must feel free to do so. This edition includes imaginative Piano accompaniments written to reflect the nature of the solo part and enhance the soloist's practice whilst lending these studies also to the concert repertoire. The CD that accompanies this edition contains John Alley's accompaniments in three tempi. One for slow practice, one for general performance and then one for the virtuoso. Also included are stylish performances of all 14 studies by leading UK trumpeter Paul Mayes. In order to produce an artistically cohesive CD his performances are a mix of the two featured performance tempi.

Traduzione

Per quasi 150 anni 14 studi di Jean-Baptiste Arban sono stati una parte essenziale della pratica di routine di un giocatore di ottone. Ricambi originali di Arban contengono molte inesattezze e incongruenze e mentre non vi era alcuna intenzione qui di creare edizione un 'Urtext', gli editori hanno cercato di rendere di ogni studio fraseggio, articolazione e ove necessario, la dinamica coerente con se stessa, senza perdere il carattere e le intenzioni di Il manoscritto di Arban. La decisione, quindi, è stato quello di non aggiungere la dinamica all'inizio di studi in cui Arban li ha omesso, come scoprirete rapidamente la dinamica giusta. per te. a praticare il pezzo. Si può anche, come interprete, voler cambiare o ignorare i suggerimenti inclusi, perché questo è quello che sono e si deve sentire libero di farlo. Questa edizione include accompagnamenti Piano fantasiose scritte per riflettere la natura della parte solista e valorizzare la pratica del solista mentre gli impieghi questi studi anche al repertorio concertistico. Il CD che accompagna questa edizione contiene accompagnamenti di John Alley in tre Tempi. Uno per la pratica lenta, una per le prestazioni in generale e poi una per il virtuoso. Inoltre sono incluse le performance eleganti di tutti i 14 studi da leader trombettista Regno Unito Paul Mayes. Per produrre un CD artisticamente coesa sue performance sono un mix delle due funzionalità Tempi prestazioni.