Spartiti $50.50

Originale

Dmitri Shostakovich. 24 Preludes And Fugues For Piano Op.87 Vol 1. Sheet Music. Piano Solo. PF. Dmitri Shostakovich.

Traduzione

Dmitri Shostakovich. 24 preludi e fughe per pianoforte Op.87 Vol 1. Sheet Music. Piano Solo. PF. Dmitri Shostakovich.

Originale

Just back from a trip to Leipzig in the early autumn of 1950 where he heard Bach's Well-Tempered Klavier at the Bicentennial Bach Competition played by the Russian pianist Tatiana Nikolaeva, Shostakovich began his own series of 24 Preludes and Fugues, Op. 87, based on Bach's model. He composed them quickly, starting on October 10, 1950, and finishing on February 23, 1951. While his work would pay homage to Bach, Shostakovich's work would have several fundamental differences. First, the order of the individual pieces would be organized around the circle of fifths with a prelude and fugue in the relative minor following each major key piece rather than in ascending semi-tonal order of Bach's work. Second, Shostakovich's pieces would be composed in order — that is, C major - A minor followed by G major - E minor followed by D major - B minor — and, more significantly, this order would have a sort of subliminal narrative sub-text, taking the music from the "innocent" tonal world of the C major Prelude and Fugue to the profound and sublime severity of the concluding D minor Prelude and Fugue. Finally, Shostakovich's work, although conservative in its counterpoint and harmony — that is, there are no examples of invertible or reversible themes or counterpoint and the pieces are for the most part recognizably tonal in language — is still clearly the work of a modernist composer. his counterpoint and harmony may be conservative but the emotional and spiritual worlds of the preludes and fugues is at once sincere and ironic. The result is a work which can not only stand comparison with Bach's Well-Tempered Klavier, it is both Shostakovich's masterpiece for the piano and one of the contrapuntal masterpieces of the twentieth century.

Traduzione

Sono appena tornato da un viaggio a Lipsia all'inizio dell'autunno del 1950, dove ha sentito di Bach Well-Tempered Klavier al Bach Competition Bicentenario interpretato dalla pianista russa Tatiana Nikolaeva, Shostakovich ha iniziato la sua serie di 24 Preludi e Fughe op. 87, in base al modello di Bach. Egli li compose rapidamente, a partire dal 10 ottobre 1950, e finendo il 23 Febbraio 1951. Mentre il suo lavoro sarebbe omaggio a Bach, l'opera di Shostakovich avrebbe molte differenze fondamentali. In primo luogo, l'ordine dei singoli pezzi sarà organizzata intorno al cerchio delle quinte con un preludio e fuga in la relativa minore segue ogni pezzo importante chiave piuttosto che crescente semi-tonale dell'opera di Bach. In secondo luogo, i pezzi di Shostakovich sarebbero composte in modo - cioè, C major - la minore seguito da Sol maggiore - mi minore seguito da Re maggiore - B minore - e, soprattutto, questo ordine avrebbe una sorta di narrazione subliminale sub-text , prendendo la musica dal "innocente" mondo tonale dei principali Preludio e Fuga C alla gravità profonda e sublime della conclusiva D Preludio e Fuga minore. Infine, l'opera di Shostakovich, anche se conservatore nel suo contrappunto e armonia - cioè, non vi sono esempi di temi invertibili o reversibili o contrappunti ed i pezzi sono per la maggior parte riconoscibile tonale in lingua - è ancora chiaramente il lavoro di un compositore modernista. il suo contrappunto e armonia possono essere conservatore, ma i mondi emotivi e spirituali dei preludi e fughe è allo stesso tempo sincero e ironico. Il risultato è un lavoro che non può solo reggere il confronto con il Bach di Well-Tempered Klavier, è sia il capolavoro di Shostakovich per il pianoforte e uno dei capolavori contrappuntistiche del XX secolo.