Spartiti $12.55

Originale

Crossing to Scotland. Sheet Music. Cello. VLC.

Traduzione

Attraversando in Scozia. Sheet Music. Violoncello. VLC.

Originale

Today the cello is usually considered a classical instrument, but from the late 17th to early 19th centuries it was used in folk ensembles to provide low, driving rhythms for dance tunes and to render haunting Scottish airs. Within the folk music revival of the past forty years there has been a small but dedicated movement to restore the unique richness of the cello to traditional music, and Abby Newton has been on the forefront of that movement. Abby has been deeply involved with Scottish music ever since, traveling to and performing in Scotland many times. The airs, planxties and reels in this book come from traditional and contemporary sources, including the 18th-century fiddler Neil Gow, harper Turlough O'Carolan, Daithi Sproule, David Hornung, Alasdair Fraser, Ronnie Aimes, and others. All 19 of the tunes are written for solo cello with chord symbols included on most tunes for an accompanying instrument. The text also includes the author's notes on the origin of each tune.

Traduzione

Oggi il violoncello è di solito considerato uno strumento classico, ma dal tardo 17 ai primi del 19 ° secolo è stato utilizzato in gruppi folcloristici di fornire, ritmi di guida più bassa per ballabili e rendere inquietante arie scozzesi. All'interno della rinascita della musica popolare degli ultimi 40 anni c'è stato un piccolo ma dedicato movimento per ripristinare la ricchezza unica del violoncello di musica tradizionale, e Abby Newton è stata in prima linea di quel movimento. Abby è stato profondamente coinvolto con musica scozzese da allora, in viaggio da e per l'esecuzione in Scozia molte volte. Le arie, planxties e bobine in questo libro provengono da fonti tradizionali e contemporanei, tra cui il violinista del 18 ° secolo Neil Gow, arpista Turlough O'Carolan, Daithi Sproule, David Hornung, Alasdair Fraser, Ronnie Aimes, ed altri. Tutti 19 i brani sono scritti per violoncello solo con simboli di accordo incluso nella maggior parte dei brani per uno strumento di accompagnamento. Il testo comprende anche le note dell'autore sull'origine di ogni brano.