Spartiti $22.02

Originale

Simon Holt. A Knot Of Time - Score. Soprano. Chamber Ensemble. Sheet Music. Soprano. Clarinet. Viola. Cello. Double Bass. SOP. CLT. VLA. VLC. DB. Simon Holt.

Traduzione

Simon Holt. A Knot Of Time - Score. Soprano. Chamber Ensemble. Sheet Music. Soprano. Clarinetto. Viola. Violoncello. Double Bass. SOP. CLT. VLA. VLC. DB. Simon Holt.

Originale

For Soprano and Chamber Ensemble. Clarinet in A, Viola, Cello and Double Bass. This extended version of a knot of time was commissioned by Faith Wilson. First performance on 10th OCtober at the CBSO Centre, Birmingham, by Sarah Leonard. Soprano. and the Birmingham Contemporary Music Group conducted by Richard Baker. "'a knot of time' began its life in 1992 as a piece for the Composer's Ensemble for Clarinet, Viola, Cello and Bass with Mezzo Soprano. It was originally the title of only one setting using the poem 'Cada cancion' by Lorca. The tessitura of the vocal line always seemed generally too low for the music and there were also problems with the clarinet writing, so I changed the mezzo-soprano to soprano. I also felt that I should add more settings for the piece to have more of a life and so was thrilled when Faith Wilson asked me for some music to celebrate her 60th birthday in 2008. I decided immediately to add two more Lorca settings to this first setting. I wrote 'El grito' and 'El silencio' quite quickly in June 2008. I added 'Aire de Nocturno' in October of the same year, but still didn't feel that it was complete and so added a brief and rather explosive setting to close in April 2010. 'El puñal en el corazon'. The whole piece will be premiered in October 2010, with the soprano, Sarah Leonard, and members of the BCMG, eighteen years after the initial response to Lorca's texts. - Simon Holt.

Traduzione

Per soprano e ensemble da camera. Clarinetto in A, Viola, Violoncello e Contrabbasso. Questa versione estesa di un nodo di tempo è stato commissionato da Faith Wilson. Prima esecuzione il 10 ottobre presso il Centro CBSO, Birmingham, da Sarah Leonard. Soprano. e il Birmingham Contemporary Music Group condotto da Richard Baker. "'Un nodo di tempo' ha iniziato la sua vita nel 1992 come pezzo per Ensemble del compositore per clarinetto, viola, violoncello e contrabbasso con Mezzo Soprano. In origine era il titolo di una sola impostazione utilizzando la poesia 'Cada cancion' di Lorca. La tessitura della linea vocale sembrava sempre generalmente troppo bassa per la musica e ci sono stati anche problemi con la scrittura clarinetto, così ho cambiato il mezzo-soprano al soprano. Ho anche sentito che avrei dovuto aggiungere altre impostazioni per il pezzo di avere più di una vita e così rimasto basito quando Faith Wilson mi ha chiesto un po 'di musica per festeggiare il suo 60 ° compleanno nel 2008. Ho deciso subito di aggiungere altri due impostazioni Lorca a questa prima impostazione. Ho scritto 'El Grito' e 'El silencio' abbastanza rapidamente nel giugno 2008. Ho aggiunto 'Aire de Nocturno' nel mese di ottobre dello stesso anno, ma ancora non mi sentivo che era completo e così aggiunto un breve e l'impostazione piuttosto esplosiva di chiudere in aprile 2010. 'Il pugnale nel cuore'. L'intero pezzo sarà in anteprima nel mese di ottobre del 2010, con il soprano, Sarah Leonard, e membri della BCMG, diciotto anni dopo la risposta iniziale di testi di Lorca. - Simon Holt.