Spartiti $7.88

Originale

Mark Goddard. Gerty Goat Scuffer. Sheet Music. Double Bass. Piano Accompaniment. DB. PFA. Mark Goddard.

Traduzione

Mark Goddard. Gerty Goat Scuffer. Sheet Music. Double Bass. Piano Accompaniment. DB. PFA. Mark Goddard.

Originale

Written for David Heyes as part of his "Fizz at 50" project. "Gerty Goat Scuffer". in case you wondered. is one of many nick-names we had for a much loved family dog - officially named "Heavy Hetty" from a character in an imaginative children's book of that name. In my youth as a composition student at the RAM, I discovered that walking a dog for an hour a day is the anti-dote to the long hours required as a composer, "sat you yer bum" writing at a desk, and. in those pre-computer years. writing endless parts out by hand. First of these 'best friends' was a glorious Gordon Setter called "Sophie",. my first love. , who accompanied Pat and I on our honeymoon across Scotland. Thirty years later, we were privileged to enjoy the company of three therapeutic beasts. "Merlin". a prize winning Pyrenean Mountain Dog. , "Gael". an over energetic Scottish Border Collie. and "Hetty". a unique cross between a Pyrenean Mountain Dog and a St. Bernard - something of a "kennel-maid's Accident". Hetty. see picture. is unfortunately no longer with us now. She had an extraordinary puppy-hood that left her with titanium plates holding her back legs together. Hetty was surprisingly active though, right through to the age of nearly 10 - speciality. chasing Pheasants in the grounds at Strathmashie - but she became progressively hampered by arthritis, and 'scuffed along' on her vast hairy pads with a swagger. She also used to remind our children of a mountain goat. Songs have been written about her, but this is the first instrumental work that she has inspired. The pervading thematic motive of the piece. heard from the outset. , cheekily alludes to an. over. famous Saint-Saëns work for double bass. but no insult is intended to Hetty. The increasingly roving tonality and unusually sudden shifts of key, combined with the use of jazz chords, combines to present a short but heartfelt tribute to a unique animal that provided untold pleasure to all she came into contact with, simply by just being "herself".

Traduzione

Scritto per David Heyes come parte del suo "Fizz a 50" progetto. "Gerty Goat Scuffer". in caso si chiedeva. è uno dei tanti soprannomi che abbiamo avuto per un cane di famiglia molto amata - denominata ufficialmente "Heavy Hetty" da un personaggio nel libro un fantasiosi per bambini di quel nome. Nella mia giovinezza come studente di composizione presso il RAM, ho scoperto che a piedi un cane per un'ora al giorno è l'antidoto per le lunghe ore necessarie come compositore, "tu seduto yer bum" scrittura a una scrivania, e. in quegli anni pre-informatici. scrivendo parti infinite a mano. Prima di questi "migliori amici" è stato un glorioso Gordon Setter chiamato "Sophie",. il mio primo amore. , Che ha accompagnato Pat e io in luna di miele in Scozia. Trenta anni dopo, abbiamo avuto il privilegio di godere della compagnia di tre bestie terapeutici. "Merlin". un premio vincente Bovaro pirenaico. , "Gael". un over energico Scottish Border Collie. e "Hetty". un incrocio unico tra un cane di montagna dei Pirenei e un San Bernardo - qualcosa di "Accident di canile-maid" un. Hetty. vedi foto. purtroppo non è più con noi. Aveva una straordinaria cucciolo-cappa che l'ha lasciata con piastre di titanio tenendo le zampe posteriori insieme. Hetty era sorprendentemente attivo anche se, fino all'età di circa 10 - specialità. caccia fagiani nel parco a Strathmashie - ma lei divenne progressivamente ostacolata da artrite, e 'consumate lungo' sulle sue vaste pastiglie peloso con una spavalderia. Ha anche utilizzato per ricordare ai nostri figli di una capra di montagna. Canzoni sono state scritte su di lei, ma questo è il primo lavoro strumentale che ha ispirato. Il motivo tematica pervade del pezzo. sentito fin dall'inizio. , Allude sfacciatamente a un. su. celebre opera di Saint-Saëns per contrabbasso. ma nessun insulto è destinato a Hetty. La tonalità sempre più itinerante e insolitamente improvvisi cambiamenti di chiave, in combinazione con l'uso di accordi jazz, combina di presentare un breve ma sentito omaggio a un animale unico che ha fornito piacere incalcolabili per tutto ciò che entra in contatto con, semplicemente solo di essere "se stessa".