Spartiti $43.41

Originale

Antonio Salieri. Prima La Musica E Poi Le Parole. Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Antonio Salieri.

Traduzione

Antonio Salieri. Prima La Musica E Poi Le Parole. Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Antonio Salieri.

Originale

Paperback vocal score for Antonio Salieri 's Prima La Musica E Poi Le Parole. A memorable musical competition commissioned by the Emperor Joseph II took place on 7 February 1786 as part of a festival in the orangery of the Schönbrunn palace. A German Singspiel ensemble performed Mozart’s Schauspieldirektor whilst Antonio Salieri ’s Prima La Musica E Poi Le Parole was performed by the Italian court singers and musicians. This charming opera satire belongs to the genre of 'metamelodramma' in which the opera itself becomes the subject of the action. The people who are part of an opera production, for example the librettist, composer and prima donna, appear as characters on the stage and are presented in a humorous self-reflection. In this ‘theatre about theatre’ Salieri parodies the music from Giuseppe Sarti’s Giulio Sabino in his insert arias, thus playing on the music which was totally familiar with the audience of the time. By reflecting on the musical-dramatic style of that period and discussing whether the word or the music should take priority, this masterpiece is considered to be an early forerunner to Richard Strauss' Capriccio.

Traduzione

Paperback vocal score for Antonio Salieri 's Prima La Musica E Poi Le Parole. Un concorso musicale memorabile commissionata dall'imperatore Giuseppe II ha avuto luogo il 7 Febbraio 1786 come parte di un festival nel aranceto del palazzo Schönbrunn. A German Singspiel ensemble performed Mozart’s Schauspieldirektor whilst Antonio Salieri ’s Prima La Musica E Poi Le Parole was performed by the Italian court singers and musicians. Questo affascinante satira opera appartiene al genere di 'metamelodramma', in cui l'opera stessa diventa il soggetto dell'azione. Le persone che fanno parte di una produzione lirica, per esempio il librettista, compositore e prima donna, appaiono come personaggi sul palco e sono presentati in un divertente auto-riflessione. In questo 'teatro di teatro' Salieri parodia della musica di Giuseppe Sarti Giulio Sabino nella sua arie inserto, svolgendo così la musica che era totalmente familiarità con il pubblico del tempo. Riflettendo sullo stile musicale-drammatico di quel periodo e di discutere se la parola o la musica dovrebbero avere la priorità, questo capolavoro è considerato un precursore di Richard Strauss 'Capriccio.