Spartiti $12.55

Originale

Per Nørgård. Dansere Om Jupiter - Score. Sheet Music. Saxophone. Quartet. SAX. Per Norgard.

Traduzione

Per Nørgård. Dansere Om Jupiter - Score. Sheet Music. Sassofono. Quartetto. SAX. Per Norgard.

Originale

Per Nørgård DANCERS AROUND JUPITER. Saxophone quartet. soprano, alto, tenor and baritone saxophones. 'Shadow Dancer', dedicated to Axel Borup-Jørgensen, as my birthday greeting on the composer's 70th birthday 22.11.94. II. 'Jupiter Waves', dedicated to Dr. Jeffrey D. Thompson. III. 'Day Dancer', dedicated to the dancer and choreographer Marie Lalander, as a homage. Marie wrote the line which inspired me for the title. 'Woman, oh you day dancer'. The title of the whole work is immediately intelligible if one compares the individual titles of the outer movements with the title of the middle movement. Axel Borup-Jørgensen and Marie Lalander could be said to be in rotation around Jupiter in the following sense. Axel's music has a 'shadow dancing' side, which can most clearly be heard in his works for harpsichord and double-bass - or in his work for organ. But his music has also a light side, which can be heard in 'Marin' or in 'Nordic Summer Pastorale'. Marie's dance and choreography contain both ecstatic forces of light and expressions of the suppressed and dark. The music of the middle movement on the other hand is in all ways inspired by the actual acoustic ion waves, that constantly arise through the collision of the sun wind with Jupiter's magnet field. registered by Voyager II, 1989. This movement is dedicated to Dr Jeffrey D. Thompson who made these NASA registrations publicly available in the CD-series. 'NASA Voyager Space Sounds'. Per Nørgård.

Traduzione

Per Nørgård DANCERS AROUND JUPITER. Saxophone quartet. soprano, contralto, tenore e baritono sax. 'Shadow Dancer', dedicato a Axel Borup-Jørgensen, come il mio saluto compleanno il 70 ° compleanno del compositore 22.11.94. II. 'Waves Jupiter ", dedicato al dottor Jeffrey D. Thompson. III. 'Giorno Dancer', dedicato alla ballerina e coreografa Marie Lalander, in omaggio. Marie ha scritto la linea che mi ha ispirato per il titolo. 'Donna, oh giorno dancer'. Il titolo di tutto il lavoro è immediatamente intelligibile se si confrontano i singoli titoli dei movimenti esterni, con il titolo del movimento centrale. Axel Borup-Jørgensen e Marie Lalander potrebbe dire di essere in rotazione intorno a Giove nel seguente senso. La musica di Axel ha un lato 'ombra danza', che può più chiaramente essere sentito nelle sue opere per clavicembalo e contrabbasso - o nel suo lavoro per organo. Ma la sua musica ha anche un lato leggero, che può essere ascoltato in 'Marin' o in 'Nordic Estate Pastorale'. Danza e coreografia di Marie contengono sia le forze estatiche di luce e le espressioni della soppressa e buio. La musica del movimento centrale invece è in tutti i modi ispirati dalle onde acustiche ioni effettivi, che sorgono costantemente attraverso la collisione del vento sole con campo magnetico di Jupiter. registrato da Voyager II 1989. Questo movimento è dedicato al dottor Jeffrey D. Thompson che ha fatto queste registrazioni NASA pubblicamente disponibili nel CD-series. 'NASA Voyager Spazio Sounds'. Per Nørgård.