Testo: Charles Aznavour. Bravo Du Music Hall. A Propos De Pommier.
:
Un jour le Bon Dieu
Le front soucieux
Se dit mon vieux
Ton grand ciel bleu
N'a rien de rose
Plus j'y reflechis
Plus je me dis
Qu'il manque ici
Un paradis
Ou autre chose
Il fit tant et bien
Avec ses mains
Et presque rien
En un peu moins
D'un semaine
Qu'il avait cree
Les champs, les pres
L'hiver, l'ete
Et aussi les,
Formes humaines
Il les convoqua
Leur dit: "voila
Avec tout ca
Vous n'avez qu'a
Vivre tranquilles
Je vous en fais don
Tout y est bon
Mais attention,
D'etre dociles
Et de me faire la promesse
De ne pas toucher,
Non de ne pas toucher au pommier
Non de ne pas toucher au pommier"
Le bon Dieu parti
Adam se dit
Ben mon ami,
T'es mieux ici
Que dans une usine
T'as une poupee
Une beaute
Qui est roulee
Comme pour touner
A la Goldwine
Et ce brave Adam
Passait le temps
En souriant
Beatement
Comme bien des hommes
Sans avoir idee
Que sa moitie
Puisse flirter
Avec un r'pre-
-sentant en pomme
Ev' trouvait charmant
Et affolant
Ce beau Tarzan
Nomme Serpent
Dit a sornettes
Qui sut l'envouter
La fasciner
Lui fair' croquer dans la pomme
Et perdre la tete
Au point d'oublier sa promesse
De ne pas toucher au pommier
Non, de ne pas toucher au pommier
Non, de ne pas toucher au pommier
Tout commence ici
Eve en folie
Pris un beau fruit
Et le tendit
A son p'tit homme
Et le brave Adam
Toujours confiant
A belles dents
Mordit dedans
Comme une pomme
Losque Dieu l'apprit
Avec mepris
Il leur a dit
Plus d'paradis
Non, je vous condamne,
A vivre et lutter
A travailler
Hiver, ete
Et tout ca c'est
A cause d'une femme
C'est ainsi depuis
Que la vie
Meme aujourd'hui
L'homme est trahi
Dans l'ignorance
Et le vieux pommier
Presque oublie
Est remplace
Par le peche
De complaisance
Car les femm's tiennent leur promesse
De ne pas toucher au pommier
Non de ne pas toucher au pommier
Car, elles preferent gouter au peche
C'est si doux, c'est si doux
De gouter au peche
Ah ! C'est doux, de gouter au peche
De gouter au peche.
Un jour le Bon Dieu
Le front soucieux
Se dit mon vieux
Ton grand ciel bleu
N'a rien de rose
Plus j'y reflechis
Plus je me dis
Qu'il manque ici
Un paradis
Ou autre chose
Il fit tant et bien
Avec ses mains
Et presque rien
En un peu moins
D'un semaine
Qu'il avait cree
Les champs, les pres
L'hiver, l'ete
Et aussi les,
Formes humaines
Il les convoqua
Leur dit: "voila
Avec tout ca
Vous n'avez qu'a
Vivre tranquilles
Je vous en fais don
Tout y est bon
Mais attention,
D'etre dociles
Et de me faire la promesse
De ne pas toucher,
Non de ne pas toucher au pommier
Non de ne pas toucher au pommier"
Le bon Dieu parti
Adam se dit
Ben mon ami,
T'es mieux ici
Que dans une usine
T'as une poupee
Une beaute
Qui est roulee
Comme pour touner
A la Goldwine
Et ce brave Adam
Passait le temps
En souriant
Beatement
Comme bien des hommes
Sans avoir idee
Que sa moitie
Puisse flirter
Avec un r'pre-
-sentant en pomme
Ev' trouvait charmant
Et affolant
Ce beau Tarzan
Nomme Serpent
Dit a sornettes
Qui sut l'envouter
La fasciner
Lui fair' croquer dans la pomme
Et perdre la tete
Au point d'oublier sa promesse
De ne pas toucher au pommier
Non, de ne pas toucher au pommier
Non, de ne pas toucher au pommier
Tout commence ici
Eve en folie
Pris un beau fruit
Et le tendit
A son p'tit homme
Et le brave Adam
Toujours confiant
A belles dents
Mordit dedans
Comme une pomme
Losque Dieu l'apprit
Avec mepris
Il leur a dit
Plus d'paradis
Non, je vous condamne,
A vivre et lutter
A travailler
Hiver, ete
Et tout ca c'est
A cause d'une femme
C'est ainsi depuis
Que la vie
Meme aujourd'hui
L'homme est trahi
Dans l'ignorance
Et le vieux pommier
Presque oublie
Est remplace
Par le peche
De complaisance
Car les femm's tiennent leur promesse
De ne pas toucher au pommier
Non de ne pas toucher au pommier
Car, elles preferent gouter au peche
C'est si doux, c'est si doux
De gouter au peche
Ah ! C'est doux, de gouter au peche
De gouter au peche.
Aznavour, Charles
Bravo Du Music Hall
Aznavour, Charles
I più richiesti