Qui fait marcher les hommes Dans ce monde de fous ? Fait qu'ils vendent leur ame Et se trainent a genoux Qui fait tourner la terre Et puis tourner les
Dans l'echancrure de ses nuages Quand la montagne porte seins nus Les aubes tiedes jusqu'au mirage Mes mains deviennent l'ombre des nues. Entre silence
amour, Pas meme l'espoir d'etre aime, {Refrain:} Mais savoir donner, Donner sans reprendre, Ne rien faire qu'apprendre Apprendre a aimer, Aimer sans attendre, Aimer
A veces el hombre es como del sol,tiene dos puntos de apoyo El primero donde nace,se leva y se engrandece El segundo donde desciende, se posa y se reposa
, Pas meme l'espoir d'etre aime, {Refrain:} savoir donner, Donner sans reprendre, Ne rien faire qu'apprendre Apprendre a aimer, Aimer sans attendre, Aimer
Le feu peut bien s?y mettre L?ocean s?enflammer C?est comme une allumette A cote d?un brasier Que notre terre sombre Ou pas c?est comme elle veut Je
Parce que la nuit touche a sa fin Et parce qu?on ne fait pas de prisonniere Parce qu?il ne reste aucun matin Mourir les yeux ouverts Parce que le temps
Ciel de flamme ou vents de neige Des terres d'Afrique aux caps de Norvege Ou qu'on vive sur la planete On a tous quelqu'un dans la tete Des Ameriques
ne pas cesser de vivre. Pour quelqu'un qui s'en va Pour ne pas cesser de vivre. Chanter Celui qui vient au monde, l'aimer, Ne lui apprendre que l'amour
Solo le pido a Dios que el dolor no me sea indiferente que la resaca muerte no me encuentre vacio y solo sin haber hecho lo suficiente. Solo le
What was blank space Here now lies someone Well I know this face And where it comes from Thanks for crying, drinks on me In your mother's eye Talk of
Dors... Oublie les blessures laches du temps Dors... Ne reveille pas tes yeux d'ocean Dors... Laisse ton ame libre Aux desirs que tu crois Garde ta flamme
meme l'espoir d'etre aime Refrain: Mais savoir donner Donner sans reprendre Ne rien faire qu'apprendre Apprendre a aimer Aimer sans attendre Aimer a tout
, Pas meme l'espoir d'etre aime, {Refrain:} Mais savoir donner, Donner sans reprendre, Ne rien faire qu'apprendre Apprendre a aimer, Aimer sans attendre, Aimer
Traduzione: Florent Pagny. Savoir Aimer.
