Testo: Idir. La France Des Couleurs. Marche Sur Jérusalem.

J?viens porter des quatrains, des proses
Des vers et des couplets,
Chanter des refrains de ma cause,
Dechirer decouper au-dela des regles et des clauses,
levons nous pour parler
Coincer entre guerre et paix
C?est dans nos mains que sont les des.

On en a marre des guns et des bombes
Que la force ecrive la loi,
Reflete les tenebres des tombes
Sous l?aspect de la foi
Poussiere dans un champ de decombres
On veut avoir le choix,
Car l?homme au couteau, s? taille d?entree la part du roi
Tout s? passe dans le secret des coffres, des palaces des salons
Des succes des rives d?ecosses sur de noirs plafonds
Avec la lumiere des torches des bagues et des glacons des compagnies...


Du son de nos fantassins porte le blanc etendard
des yeux imaginent la scene tambour et fanfare
Entrer dans Jerusalem
dans un nuage de sable sans armes, sans larmes
Sous l?ombre de colombes innombrables
Aucun partie dort sous notre banniere
Rien qu?a Salam, ni armee qui posent des barrieres
Ni roquettes qui frappent ou ca cri ici dans chaque pierre
Cette ville est le c?ur
Moise, Jesus, Mohamed, enfin la paix enfin dans sa demeure

C?est une marche sur Jerusalem,
Portant nos ames plus a l?est
Une myriade de foi brise le silence et le futur s?allege
Les sourires reprennent ces rides que la craintes et la peur balaye
Laisse mourir deux mille ans tachees de haine.

Idir: (pas de traduction)

Disiz :

C'est une marche sur Jerusalem
Le monde sera plus a l?aise
Apportons l'amour et l'olivier
N'appellera plus a l'aide
Conflits pour l'autorite, tout ca n'en vaudra plus la peine
Laisse mourir deux mille ans tachees de haine.

(Merci a Sarah pour cettes paroles)